Téléscope 30-5129-1 Présentation q Réfracteur type Newton q Grossissements de 36X à 275X q Tube zinc renforcé, diamètre du miroir 114 mm, focale 900 mm q Magnitude stellaire limite +12. 8 q Pouvoir...   [Plus]

Téléscope 30-5129-1
Présentation
q Réfracteur type Newton
q Grossissements de 36X à 275X
q Tube zinc renforcé, diamètre du miroir 114 mm,
focale 900 mm
q Magnitude stellaire limite +12.
8
q Pouvoir séparateur 1.
05 seconde
q Chercheur 6x25
q Monture équatoriale motorisable en fonte et
métal, avec commandes de mouvements souples
en ascension droite et déclinaison, cercles
gradués, réglage du blocage en latitude
q Trépied en métal réglable en hauteur par
étirement et blocage en hauteur par molettes
serrage ou vis papillons
q Entretoise porte accessoires
q Equipement : deux oculaires Plössl 6.
5 et 25 mm
au coulant 31,75 mm, lentille de Barlow 2x,
redresseur d image 1.
5x
Détails Techniques
Logistique
Grossissement 36X À 275X
Focale 900
Diamètre 114
Oculaires PL6.
5 / PL25
Diamètre oculaire 31.
75
Trépied OUI
Type monture Equatoriale
Filtre lunaire OUI
Chercheur 6x25
Porte accessoires Oui
Poids Net (kg) 11.
5
Code EAN 3 2646 200 5246 8
Dimension boîtes 36.
5 x 91.
5 x 23.
5 cm
Poids boîtes 11.
5 kg
CHAS.
D ETOILES - 114/900 NEWTON -TEL
Téléscope
Optique de précision depuis 1914
  [Moins]

R2405 1 Manuel d Utilisation www. starmeteo. fr Changement de temps ou plus concrètement bouleversement ?

R2405 1 Manuel d Utilisation www. starmeteo. fr

R0307 1 Manuel d Utilisation www. starmeteo. fr

R2405 1 Manuel d Utilisation www. starmeteo. fr

R0307 1 Manuel d Utilisation www. starmeteo. fr

R1809 1 Manuel d Utilisation www. starmeteo. fr

R2405 1 Manuel d Utilisation www. starmeteo. fr

Une innovation La Crosse Technology pour votre sécurité et votre agrément La météorologie est une information déterminante dans nos prises de décisions quotidiennes : qu’il s’agisse d’une simple...   [Plus]

Une innovation La Crosse Technology pour votre sécurité et votre agrément
La météorologie est une information déterminante dans nos prises de décisions quotidiennes :
qu’il s’agisse d’une simple activité de loisir ou de notre activité professionnelle, son influence
sur notre environnement est telle qu’elle joue un rôle à la fois sur notre sécurité, notre
performance et, bien sur, notre agrément.

Les progrès accomplis dans le domaine des techniques de prévisions météorologiques
permettent de disposer aujourd’hui d’une information précise et fiable.

C’est pourquoi, dans ce contexte où la météorologie prend une place accrue dans
les préoccupations des Français, La Crosse Technology a créé une nouvelle
gamme de récepteurs météorologiques tout à fait révolutionnaire.
Star Météo, la
nouvelle gamme de La Crosse Technology peut afficher jusqu’à 4, 5 ou 6 jours de
prévisions météo : c’est une évolution majeure car elle permettra à chacun de
disposer en permanence des prévisions fiables à l’échelle de son département !
Pour cette édition particulière des stations Star Météo, La Crosse Technology s’est associé
l’expertise de Météo-France, C’est ainsi que les prévisions météo comme les informations de
vigilance transmises à votre station proviennent de Météo-France.
Ces données sont ensuite
compilées et ordonnées numériquement pour leur utilisation et leur affichage sur les stations
STAR METEO.

Nous vous invitons à découvrir en détail le fonctionnement de ces nouveaux produits.

R050608
1
  [Moins]

R050608 1 WD 9541 MANUEL D’UTILISATION www. starmeteo. fr www. lacrossetechnology. fr www. meteo. fr

R050608 1 www. starmeteo. fr www. lacrossetechnology. fr www. meteo. fr

R050608 1 www. starmeteo. fr www. lacrossetechnology. fr MANUEL D’UTILISATION WD 9530 www. meteo. fr

Téléscope 30-5128-1 Présentation q Réfracteur type Newton q Grossissements de 45X à 150X q Tube zinc renforcé, diamètre du miroir 114 mm, focale 900 mm q Chercheur Viseur point rouge q Monture...   [Plus]

Téléscope 30-5128-1
Présentation
q Réfracteur type Newton
q Grossissements de 45X à 150X
q Tube zinc renforcé, diamètre du miroir 114 mm,
focale 900 mm
q Chercheur Viseur point rouge
q Monture équatoriale motorisable en fonte et
métal, avec commandes de mouvements souples
en ascension droite et déclinaison, cercles
gradués, réglage du blocage en latitude
q Trépied en métal réglable en hauteur par
étirement et blocage en hauteur par molettes
serrage ou vis papillons
q Entretoise porte accessoires
q Equipement : deux oculaires Huygens 6 et 20mm
au coulant 31,75 mm, lentille de Barlow 2x
Détails Techniques
Logistique
Grossissement 45 X A 300 X
Focale 900
Diamètre 114
Oculaires H20 - H6
Diamètre oculaire 31.
75
Trépied OUI
Type monture Equatoriale
Magnitude stellaire
limite
+12.
8
Pouvoir séparateur 1.
05 secondes
Chercheur Viseur point rouge
Porte accessoires
Entretoise porte
accessoires
Poids Net (kg) 13.
2
Code EAN 3 2646 200 0598 3
Dimension boîtes 43.
5 x 97 x 27 cm
Poids boîtes 12.
95 kg
CHAS.
D ETOILES - 114/900 NEWTON -TEL
Téléscope
Optique de précision depuis 1914
  [Moins]

16 DE 17 DE cleaning cloth!). For hard-to-remove dirt use a cloth immersed in naphtha. Please do not oil the extension tube. Treatment in wet condition If the telescope gets wet, wipe dry with a cloth, extend...   [Plus]

16
DE
17
DE
cleaning cloth!).
For hard-to-remove dirt use a
cloth immersed in naphtha.
Please do not oil the
extension tube.

Treatment in wet condition
If the telescope gets wet, wipe dry with a cloth,
extend and retract a number of times in a dry
place, then extend fully and leave to dry.

Lens-cleaning cloth
You can clean high sensitive lens surfaces with
the enclosed special cloth made of micro-fibres.

It is suitable for objective lens, ocular lens and
eye-glasses.

Please keep the cloth clean, as dirt can damage
the lens surface.
If the cloth gets dirty, it can be
washed in luke-warm soapy water and air-dried.

Please use it exclusively for cleaning lens surfaces!
Scope of delivery – body
• Supplied with fixed 30x WW eyepiece
• Carrying tackle with lens caps
• Lens-cleaning cloth
Accessories
• Carbon CT 101 tripod, tripod 2 and tripod 1
• Clamps
• Tree screw
• Tripod head FH 101
All data are typical values.

We reserve the right to make changes
regarding design and delivery.
BA-628/5, 05/2008
EN FR
Nous sommes heureux que vous ayez opté
pour ce produit de la Maison Swarovski Optik.

Pour toute question adressez-vous à votre
détaillant ou contactez-nous directement sur
WWW.
SWAROVSKIOPTIK.
COM.

Les accessoires disponibles se trouvent sur WWW.
SWAROVSKIOPTIK.
COM.

8
6
7
3
5
4
9
2
1
1 Bonnettes oculaires rabattables
2 Bague de réglage
de l’oculaire
3 Echelle permettant
d’évaluer la
distance
4 Oculaire
5 Filet de raccord pour
trépied
6 Gainage caoutchouc
7 Courroie bandoulière
8 Capuchon de
l’objectif
9 Capuchon de
l’oculaire
  [Moins]

SWAROVSKI OPTIK KG 6067 Absam Austria Tel. +43/5223/511-0 Fax +43/5223/41 860 info@swarovskioptik. at WWW. SWAROVSKIOPTIK. COM BA-629/9, 09/2008 STATIV 2/TRIPOD 2 DE 1 Anschlussplatte – 3/8˝ Anschlussgewinde...   [Plus]

SWAROVSKI OPTIK KG
6067 Absam
Austria
Tel.
+43/5223/511-0
Fax +43/5223/41 860
info@swarovskioptik.
at
WWW.
SWAROVSKIOPTIK.
COM
BA-629/9, 09/2008
STATIV 2/TRIPOD 2
DE
1 Anschlussplatte – 3/8˝ Anschlussgewinde genormt
2 Sicherungsschrauben – Befestigung Stativkopf
3 Mittelsäule
4 Klemmhebel – Mittelsäule
5 Anschlag – Mittelsäule
6 Rastknopf für Beinspreizung – 3 Neigungswinkel
7 Schulterpolster
8 Schnellklemmung – Beinsegment
9 Gummifüße/Spikes
10 Werkzeug zum Nachstellen der Beinarretierung
11 Haken
12 Tragegurt – abnehmbar
7
5
8
9
10
12
4
3
2
6
11
1
2
EN
1 Connection plate – 3/8˝ connector thread (standardized)
2 Locking bolts – for attaching tripod head
3 Central column
4 Clamp lever – central column
5 Limit stop – central column
6 Locking button for leg expansion – 3 angles of inclination
7 Shoulder pad
8 Quick locking clamp - for leg sections
9 Rubber feet/spikes
10 Tool for adjustment of the leg clamps
11 Hook
12 Carrying belt – removable
FR
1 Plaque de raccord – filet de raccord 3/8˝ standard
2 Vis de fixation – fixation de la tête de trépied
3 Colonne centrale
4 Levier de serrage – colonne centrale
5 Butée – colonne centrale
6 Bague de fixation pour l’écartement des pieds –
3 angles d’inclinaison
7 Rembourrage au niveau de l’épaule
8 Serrage rapide – segments de pieds
9 Pieds en caoutchouc/crampons
10 Outil pour le rajustage du blocage des pieds
11 Crochet
12 Courroie bandoulière – amovible
IT
1 Piastra di raccordo – filettatura standard 3/8˝
2 Viti di sicurezza – Fissaggio della testa del treppiede
3 Colonna media
4 Leva di fissaggio – colonna media
5 Corsa – colonna media
6 Regolazione – 3 angoli di inclinazione
7 Imbottitura posteriore
8 Inserti ad attacco rapido per le gambe
9 Piedi di gomma/chiodi
10 Strumenti per regolare il bloccaggio delle gambe
11 Gancio
12 Cinghia di trasporto – asportabile
ES
1 Placa de conexión – 3/8˝ normada
2 Tornillos de seguridad – fijación cabezal trípode
3 Columna central
4 Palanca de apriete – columna central
5 Tope – columna central
6 Botón de retención extensión patas –
3 ángulos de inclinación
7 Hombrera acolchada
8 Cierre rápido – segmentos de las patas
9 Terminales metálicos o patas de goma
10 Herramienta adicionales para el ajuste de los topes
de las patas
11 Gancho
12 Correa de transporte – separable
NL
1 Aansluitplaatje – 3/8˝ aansluitschroefdraad standaard
2 Vergrendelschroeven – bevestiging statiefkop
3 Middenkolom
4 Klemhendel – middenkolom
5 Aanslag – middenkolom
6 Vastzetknop voor uitzetten van de poten – 3 hellingshoeken
7 Schouderkussen
8 Snelklemmechanisme – pootsegment
9 Rubber voetjes/spikes
10 Gereedschap voor het bijstellen van de pootvergrendeling
11 Haak
12 Draagriem – afneembaar
SV
1 Fastsättningsplatta – 3/8˝ standardiserad fastsättningsgänga
2 Säkringsskruvar – fixering stativhuvud
3 Mittpelare
4 Spärr – mittpelare
5 Stopp – mittpelare
6 Låsknapp för benjustering – 3 lutningsvinklar
7 Axelskydd
8 Snabblåsning – bensektioner
9 Gummifötter/spikar
10 Verktyg för justering av benspärrarna
11 Hake
12 Axelrem – avtagbar
FI
1 Liitäntälevy – 3/8˝ normitetut kierteet
2 Jalustapään kiinnityksen varmistusruuvit
3 Keskipylväs
4 Keskipylvään kiinnitysvipu
5 Keskipylvään vaste
6 Jalkojen levityksen lukitusnappi – 3 asentoa
7 Olkapääpehmuste
8 Jalkasegmentin pikalukitus
9 Kumijalat/piikit
10 Jalkojen lukituksen säätötyökalu
11 Koukku
12 Irrotettava kantohihna
DA
1 Tilslutningsplade – 3/8˝ tilslutningsgevind, standardiseret
2 Sikringsskruer – fastgørelse af stativhoved
3 Midtersøjle
4 Spændehåndtag – midtersøjle
5 Anslag – midtersøjle
6 Stopknap for benspredning – 3 hældningsvinkler
7 Skulderpude
8 Snapklemning – bensegment
9 Gummidupper/spikes
10 Værktøj til efterjustering af benlåsen
11 Krog
12 Bærestrop – aftagelig
RU
1 Посадочная площадка – 3/8˝ стандартная резьба
2 Винты крепления – фиксация головы штатива
3 Центральная штанга
4 Рычаг фиксации – Центральная штанга
5 Упор – Центральная штанга
6 Фиксатор – 3 угла фиксации
7 Отделка поверхности
8 Защелка – телескопическое соединение
9 Резиновое покрытие на концах треноги/шипы
10 Инструмент для регулировки положения треноги
11 Стопор
12 Ремень – съемный
4
b
a
a
b
6
a
8
b
9
a
10
b
d
c
a
12
b
12
160 cm 52 cm 67 cm 2 kg 5 kg
63 in 21 in 26 in 71 oz 176 oz
  [Moins]

Technische Daten / Technical data / Données techniques / Dati tecnici / Datos técnicos stickstoffgefüllt · filled with nitrogen · remplissage d’azote · riempimento d’azoto · con relleno de nitrógeno...   [Plus]

Technische Daten / Technical data / Données techniques / Dati tecnici / Datos técnicos
stickstoffgefüllt · filled with nitrogen · remplissage d’azote · riempimento d’azoto · con relleno de nitrógeno
Model
Magnification
Objective lens Ø
Exit pupil Ø
Exit pupil distance
Field of view at
m/1000 m / ft/1000 yds
Field of view (degrees)
Field of view with
eye glasses (degrees)
Subjective field of view,
apparent (degrees)
Shortest focusing
distance
Dioptric compensation
left/right
Diopter correction at ∞
Interpupillary distance
Twilight factor acc.
to
DIN 58388
Optical elements
(each side)
Operating
temperature
Storage
temperature
Submersion tightness
Length approx.
*
Width approx.
**
Height approx.
**
Weight approx.

Modèle
Grossissement
Diamètre effectif
de l’objectif
Diamètre de la pupille
de sortie
Distance de la pupille
de sortie
Champ de vision
à m/1000 m
Champ de vision
(dégres)
Champ visuel pour porteur
de lunettes (dégres)
Champ de vision
apparent (dégres)
Distance min.
de mise
au point
Réglage de la dioptrie
gauche/droit
Réglage de la dioptrie ∞
Distance interpupillaire
Facteur crépusculaire
selon DIN 58388
Nombre d’éléments
optiques (chaque côté)
Température de
fonctionnement
Température de
stockage
Etanchéité
Longueur approx.
*
Largeur approx.
**
Hauteur approx.
**
Poids approx.

Modello
Ingrandimento
Diametro utile
dell’obiettivo
Diametro della
pupilla d’uscita
Distanza della
pupilla d’uscita
Campo visivo
a m/1000 m
Campo visivo (gradi)
Campo visivo per
portatore d’occhiali (gradi)
Campo visivo
soggettivo (gradi)
Distanza minima per
la messa a fuoco
Compensazione
diottrica sinistra/destra
Compensazione
diottrica a ∞
Distanza interpupillare
Valore crepuscolare
secondo DIN 58388
Numero delle componenti
ottiche (ogni metá)
Temperatura di
funzionamento
Temperatura di
stoccaggio
Impermeabilità
sott’acqua
Lunghezza appross.
*
Larghezza appross.
**
Altezza appross.
**
Peso appross.

BA-659/5, 05/2008
EL 8x32 WB EL 10x32 WB EL 8.
5x42 WB EL 10x42 WB
8x 10x 8.
5x 10x
32 mm 32 mm 42 mm 42 mm
4 mm 3.
2 mm 4.
9 mm 4.
2 mm
15 mm 12 mm 18 mm 15 mm
140 m / 420 ft 120 m / 360 ft 130 m / 390 ft 110 m / 330 ft
8° 6.
9° 7.
4° 6.
3°
7.
7° 4.
5° 7.
4° 5.
6°
62° 65° 62° 63°
2.
1 m / 7 ft 2 m / 6.
6 ft 2.
5 m / 8 ft 2.
5 m / 8 ft
± 3 dpt ± 3 dpt ± 3 dpt ± 3 dpt
5 dpt 5 dpt 5 dpt 5 dpt
56 - 74 mm 56 - 74 mm 56 - 74 mm 56 - 74 mm
2.
2 - 2.
9 in 2.
2 - 2.
9 in 2.
2 - 2.
9 in 2.
2 - 2.
9 in
16 18 19 21
10 10 10 10
-25˚/+55˚ C / -25˚/+55˚ C / -25˚/+55˚ C / -25˚/+55˚ C /
-13˚/+131˚ F -13˚/+131˚ F -13˚/+131˚ F -13˚/+131˚ F
-30˚/+70˚ C / -30˚/+70˚ C / -30˚/+70˚ C / -30˚/+70˚ C /
-22˚/+158˚ F -22˚/+158˚ F -22˚/+158˚ F -22˚/+158˚ F
4 m / 13 ft 4 m / 13 ft 4 m / 13 ft 4 m / 13 ft
138 mm / 5.
4 in 136 mm / 5.
3 in 165 mm / 6.
5 in 158 mm / 6.
2 in
114 mm / 4.
5 in 114 mm / 4.
5 in 123 mm / 4.
8 in 123 mm / 4.
8 in
60 mm / 2.
4 in 60 mm / 2.
4 in 64 mm / 2.
5 in 64 mm / 2.
5 in
610 g / 21.
5 oz 600 g / 21.
2 oz 820 g / 28.
9 oz 780 g / 27.
5 oz
Modelo
Aumentos
Diámetro del objetivo
efectivo
Diámetro de la pupila
de salida
Distancia de la pupila
de salida
Campo de visión
en m/1000 m
Campo de visión
(grados)
Campo de visión para
usuarios de gafas (grados)
Campo de visión lateral
(grados)
Distancia mínima
de enfoque
Compensación
de dioptrías
Correción de dioptrias ∞
Distancia interpupilar
Factor crepuscular
según DIN 58388
Componentes ópticos
(por cara)
Temperatura de
funcionamiento
Temperatura de
almacenaje
Estanqueidad
Longitud aprox.
*
Anchura aprox.
**
Altura aprox.
**
Peso aprox.

* bei versenkter Augenmuschel ** bei Pupillendistanz 64 mm
with eyecups twisted-in with an interpupillary distance of 64 mm / 2.
5 in
en cas de bonnette oculaire rétractée avec une distance interpupillaire de 64 mm
con conchiglia oculare abbassata con distanza interpupillare di 64 mm
con anillo del ocular metido distancia entre pupilas: 64 mm
Alle Angaben sind typische Werte.
Änderungen in Ausführung und Lieferung sind vorbehalten.

All data are typical values.
We reserve the right to make changes regarding design and delivery.

Toutes les données sont des valeurs standard.
Sous réserve de modifications ulterieures.

Tutti i dati riportati sono valore tipici.
Con la riserva di apportare modifiche a forme e forniture.

Todos los datos son valores medios.
Swarovski Optik se reserva el derecho de introducir modificaciones posteriores.

EN FR IT ESModell
Vergrößerung
wirksamer Objektiv-Ø
Austrittspupillen-Ø
AustrittspupillenAbstand
Sehfeld in m/1000 m
Sehfeld (Grad)
Sehfeld für
Brillenträger (Grad)
augenseitiges Sehfeld
(Grad)
kürzeste
Einstellentfernung
Dioptrieausgleich
links/rechts
Dioptriekorrektur bei ∞
Pupillendistanz
Dämmerungszahl
nach DIN 58388
Optische Bauelemente
(pro Seite)
Funktionstemperatur
Lagertemperatur
Druckwasserdichtheit
Länge ca.
*
Breite ca.
**
Höhe ca.
**
Gewicht ca.

DE
  [Moins]

Technische Daten / Technical data / Données techniques / Dati tecnici / Datos técnicos Funktionstemperatur: -25°C/+55°C • Lagertemperatur: -30°C/+70°C • Dichtheit: bauartbedingt nicht wasserdicht •...   [Plus]

Technische Daten / Technical data / Données techniques / Dati tecnici / Datos técnicos
Funktionstemperatur: -25°C/+55°C • Lagertemperatur: -30°C/+70°C • Dichtheit: bauartbedingt nicht wasserdicht • Einfachauszug
Functional temperature: -13°F/+131°F (-25°C/+55°C) • Storage temperature: -22°F/+158°F (-30°C/+70°C) • Sealing: due to its construction non waterproof • Single extension
Température de fonctionnement: -25°C/+55°C • Température de stockage: -30°C/+70°C • Etanchéité : non étanche à l’eau suite au type de construction • Un élément extensible
Temperatura di funzionamento: -25°C/+55°C • Temperatura di deposito: -30°C/+70°C • Tenuta stagna: causa sistema di costruzione non impermeabile all’acqua • Una parte estraibile
Temperatura operativa: -25°C/+55°C • Temperatura de almacenamiento: -30°C/+70°C • Estanqueidad: No es estanco debido a su construcción • Un elemento extensible
Model
Magnification
Objective lens Ø
Exit pupil Ø
Eye relief
Field of view, real
m/1000 m / ft/1000 yds
Field of view, real
Field of view, apparent
Field of view with eye glasses
Objective lens focal length
Shortest focusing distance
Diopter correction at ∞
Twilight factor (DIN 58388)
Optical elements
Lenght *
Length, collapsed *
Max.
diameter *
Weight, approx.
*
Modèle
Grossissement
Diamètre de l’objectif
Diamètre de la pupille de sortie
Positionnement de la pupille
de sortie
Champ visuel en m/1000 m
Champ visuel
Champ visuel subjectif
Champ visuel pour porteur
de lunettes
Distance focale de l’oculaire
Distance min.
de mise au point
Réglage de la dioptrie ∞
Indice crépusculaire d’après
(DIN 58388)
Nombre d’éléments optiques
Longueur *
Longueur, repliée *
Plus grand diamètre *
Poids *
Modello
Ingrandimento
Diametro utile dell’obiettivo
Diametro della pupilla d’uscita
Distanza della pupilla d’uscita
Campo visivo (m/1000 m)
Campo visivo
Campo visivo soggettivo
Campo visivo per portatore
d’occhiali
Angolo focale dell’oculare
Distanza minima per la messa
a fuoco
Compensazione diottrica a ∞
Valore crepuscolare secondo
il DIN 58388
Numero delle componenti ottiche
Lunghezza *
Lunghezza, in posizione retratta *
Diametro massimo *
Peso approssimativo *
BA-628/7, 05/2008
CTC 30x75 WB
30x
75 mm / 2.
95 in
2.
5 mm / 0.
10 in
16 mm / 0.
63 in
41 m / 123 ft
2.
35°
66°
2.
13°
460 mm / 18.
11 in
10 m / 33 ft
> 5 dpt
47
10
490 mm / 19.
3 in
310 mm / 12.
2 in
84 mm / 3.
3 in
1200 g / 42.
3 oz
Modelo
Aumentos
Diámetro del objetivo
Diámetro de la pupila de salida
Distancia interpupilar
Campo de visión en m/1000 m
Campo de visión
Campo de visión subjetivo
Campo de visión para usuarios
de gafas
Distancia focal de objetivo
Distancia mínima de enfoque
Correción de dioptrias ∞
Indice de luminosidad según
DIN 58388
Componentes ópticos
Longitud *
Longitud, cerrado *
Diámetro máximo *
Peso *
* ohne Trag-Geschirr
without carrying tackle
sans courroies
senza bretelle
sin correas
Alle Angaben sind typische Werte.
Änderungen in Ausführung und Lieferung sind vorbehalten.

All data are typical values.
We reserve the right to make changes regarding design and delivery.

Toutes les données sont des valeurs standard.
Sous réserve de modifications ulterieures.

Tutti i dati riportati sono valore tipici.
Con la riserva di apportare modifiche a forme e forniture.

Todos los datos son valores medios.
Swarovski Optik se reserva el derecho de introducir modificaciones posteriores.

EN FR IT ESModell
Vergrößerung
Wirksamer Objektiv-Ø
Austrittspupillen-Ø
Austrittspupillen-Abstand
Sehfeld (m/1000 m)
Sehfeld (Grad)
Augenseitiges Sehfeld (Grad)
Sehfeld für Brillenträger (Grad)
Objektivbrennweite
Kürzeste Einstellentfernung
Dioptriekorrektur bei ∞
Dämmerungszahl nach (DIN 58388)
Optische Bauelemente
Länge *
Länge, zusammengeschoben *
Größter Durchmesser *
Gewicht, ca.
*
DE
  [Moins]

20 DE 21 DE Nous sommes heureux que vous ayez opté pour ce produit de la Maison Swarovski Optik. Pour toute question adressez-vous à votre détaillant ou contactez-nous directement sur WWW. SWAROVSKIOPTIK....   [Plus]

20
DE
21
DE
Nous sommes heureux que vous ayez opté
pour ce produit de la Maison Swarovski Optik.

Pour toute question adressez-vous à votre
détaillant ou contactez-nous directement sur
WWW.
SWAROVSKIOPTIK.
COM.

Les accessoires disponibles se trouvent sur WWW.
SWAROVSKIOPTIK.
COM.

SWAROVSKI
5
8
6
4
3
2
1
7
1 Courroie en bandoulière
2 Capuchon protège-pluie
3 Bonnette oculaire rotative
4 Molette de focalisation
5 Graduation de la dioptrie
6 Réglage au zéro
de la dioptrie
7 Capuchon protecteur
de l’objectif
8 Adaptateur «snap-shot»
Etui polyvalent
(voir page 22-23)
Pour votre sécurité !
AVERTISSEMENT !
N’orientez en aucun cas
vos jumelles directement
vers le soleil! Vous risqueriez de provoquer des lésions oculaires!
Ne jamais regarder à travers les jumelles lorsque
vous vous déplacez! Vous
risqueriez de ne pas voir
des obstacles!
Recommandations d’ordre général
Veuillez mettre vos jumelles
à l’abri des chocs.

Les réparations doivent toujours être confiées à des
ateliers autorisés.

FRFR
  [Moins]