1
El oficial prusiano
DAVID HERBERT LAWRENCE
Traducción de
LEONOR ACEVEDO DE BORGES
Par Ediciones de La...
Document Adobe PDF
Publiée le 26 Sept. 2011
Pages: 36
Lectures: 43
Téléchargements: 0
INFLUENCIA DE FRANCIA SOBRE ESPAÑA EN LA EDAD MEDIA
Antes de entrar en materia, no quiero omitir algo que se relaciona con lo que al principio del libro
indiqué respecto a la influencia francesa en España.
No falta quien crea y proclame, y hasta recalque,
en son de acre censura a los tiempos modernos, que esta influencia es cosa de...
Plus
INFLUENCIA DE FRANCIA SOBRE ESPAÑA EN LA EDAD MEDIA Antes de entrar en materia, no quiero omitir algo que se relaciona con lo que al principio del libro indiqué respecto a la influencia francesa en España. No falta quien crea y proclame, y hasta recalque, en son de acre censura a los tiempos modernos, que esta influencia es cosa de nuestra edad, y suponga, en el pasado, una serie de siglos honradamente castizos, rebeldes a cuanto viene de fuera, puros y sin aleación de extranjerismo. E igualmente, tampoco falta quien se figure que la idea de europeización es un perfeccionamiento recién inventado, y que, hasta la fecha, o hasta tiempos cercanísimos, hemos vivi-do incomunicados con la civilización de otros países. No hay supuestos más inexactos, más en con-tradicción con la realidad histórica. En la época de que estamos tratando ahora, en plena Edad Media, la influencia francesa fue tan extensa y poderosa en España como pudo ser jamás, ni ahora, ni en todo el curso del siglo XIX. Y
Moins
Par Ediciones de La...
Document Adobe PDF
Publiée le 30 Juil. 2011
Pages: 8
Lectures: 19
Téléchargements: 0
LÉON BLOY
Fatigados de la mascarada abyecta de la Vida,
es bello y consolador volver los ojos hacia ciertos
espíritus sinceros, de coraje heroico, que conservan
desnudos sus rostros ante la abyección de su época,
como un farallón enhiesto ante el ultraje de las Olas;
uno de estos espíritus, es este enorme y
desconcertante León...
Plus
LÉON BLOY Fatigados de la mascarada abyecta de la Vida, es bello y consolador volver los ojos hacia ciertos espíritus sinceros, de coraje heroico, que conservan desnudos sus rostros ante la abyección de su época, como un farallón enhiesto ante el ultraje de las Olas; uno de estos espíritus, es este enorme y desconcertante León Bloy; ¿es un Santo? ¿es un Apóstol? ¿es un Energúmeno ?
Moins
Par Ediciones de La...
Document Adobe PDF
Publiée le 30 Juil. 2011
Pages: 25
Lectures: 11
Téléchargements: 0
Prólogo a la primera traducción al castellano de la novela de René Crevel. Traducción, prólogo y notas de Carlos Cámara y Miguel Ángel Frontán.
Par Ediciones de La...
Document Adobe PDF
Publiée le 16 Nov. 2010
Pages: 10
Lectures: 46
Téléchargements: 1
Introducción a la primera traducción al castellano de los Diarios de Jules Barbey d'Aurevilly. Traducción, introducción, notas y apéndice de Carlos Cámara y Miguel Ángel Frontán.
Par Ediciones de La...
Document Adobe PDF
Publiée le 16 Nov. 2010
Pages: 10
Lectures: 14
Téléchargements: 0
Prólogo a la traducción de La mujer pobre de Léon Bloy. Traducción, prólogo y notas de Carlos Cámara y Miguel Ángel Frontán.
Par Ediciones de La...
Document Adobe PDF
Publiée le 16 Nov. 2010
Pages: 9
Lectures: 25
Téléchargements: 0
Prólogo a El jardín de los suplicios de Octave Mirbeau. Traducción, prólogo y notas de Carlos Cámara y Miguel Ángel Frontán.
Par Ediciones de La...
Document Adobe PDF
Publiée le 16 Nov. 2010
Pages: 10
Lectures: 24
Téléchargements: 1
Prólogo a la primera traducción de la Memoria sobre los judíos de Charles-Joseph, príncipe de Ligne. Traducción, prólogo y notas de Carlos Cámara y Miguel Ángel Frontán.
Par Ediciones de La...
Document Adobe PDF
Publiée le 16 Nov. 2010
Pages: 9
Lectures: 16
Téléchargements: 0
Espagne
Facebook
Digg
del.icio.us
Furl
rededit
StumbleUpon