5 questions à la Une, les figures de style

Révisions : reconnaître les figures de style SUJET : Vassilis ALEXAKIS, les mots étrangers, 2003. / 2 points « Les mots étrangers connaissent des histoires surprenantes. » a) Quelle est la figure de style employée ? Justifiez votre réponse. b) Trouvez, dans les lignes suivantes un autre exemple de cette figure de style. Gilbert a passé le micro à l ambassadeur, et celui-ci s est adressé à moi : – Pourquoi avez-vous décidé d apprendre le sango ? – Les mots étrangers connaissent des histoires surprenantes. C est un agrément de les fréquenter. J étais probablement un peu las de toujours interroger les mêmes mots grecs ou français. J avais besoin d entendre autre chose que ce je savais déjà. Le dictionnaire de sango ne m a pas moins fasciné que les aventures de Tarzan quand je les lisais adolescent. c) Comment le narrateur se représente-t-il les mots ? SUJET : PONDICHÉRY – mars 2007 – Jérôme GARCIN, Théâtre Intime, Gallimard, 2003. / 3 points Face à la mer, plate et vide ce jour-là, Clément se remémore les premières images de Il faut sauver le soldat Ryan, la boucherie, le bruit mat des balles qui percent la peau ou celui, métallique, qui ricoche sur les casques, et moi, je vois encore, à ce même endroit, ma grand-mère, engourdie par ra propre dérive, béate, enfantine, flotter au loin dans sa bouée-canard, car elle ne savait pas nager. . . Relevez dans le paragraphe ci-dessus la métaphore qui suggère que les plages du débarquement ont été le théâtre de faits particulièrement tragiques. Expliquez-la. Épaves de barges, de jeeps, de tanks, barbelés, casques, couteaux, fusils, grenades, bombes. . . sculptures compressées d une bataille qui ensenglanta la mer et dont les retes, conquis par les algues et les poissons, avaient résisté aux courants. a) Quelle est la particularité de la construction de la première partie de cette phrase ? c) Citez le nom de la figure de style ainsi produite. d) Expliquez-la. SUJET : AMIENS, CRÉTEIL, LILLE, PARIS, ROUEN, VERSAILLES – septembre 2005 – Philippe LABRO, Le petit garçon, Gallimard, 1990. / 0,5 point. À peine ouvré-je la bouche qu un murmure parcourt les rangs, un frémissement s annonce, comme une vague qui ondule. Et la panique m atteint. Nommez une figure de style présente dans cette phrase. SUJET : EUROPE DE L EST 6 JUIN 2006 – Alain RÉMOND, Chaque jour est un adieu, Ed. Du Seuil, 2000. /0,5 point. « Le vent faisait tourbillonner des trombes de poussières comme des fantômes affolés » : quelle est la figure de style employée ? Justifiez votre réponse. SUJET : EUROPE DE L EST 6 JUIN 2006 – Alain RÉMOND, Chaque jour est un adieu, Ed. Du Seuil, 2000. /0,5 point. Quelle figure constitue l expression « un feu d enfer » ?