Le Petit Quentin - Octobre 2008

DOSSIER La cité U Loisirs Un club de magie à Élancourt p. 35 Culture Hélène Dorion à la Maison de la poésie p. 17 Économie Une boutique de déco à Voisins p. 22 Saint-Quentin-en-Yvelines Théâtre, concerts,danse, expositions,toutes vos sorties à Octobre 2008 # 57 THÉÂTRE p. 5 Joël Pommerat présente son Pinocchio à la Ferme de Bel-Ébat DANSE p. 6 Preljocaj chorégraphie Blanche Neige au Théâtre de Saint-Quentin-en-YvelinesMUSIQUE p. 7 Stacey Kent en concert au PrismeEXPOS p. 15 « Vous avez de beaux restes ! Objets et modes de vie du XXe siècle », la nouvelle expo du Musée de la ville Gilles Servat fait chanter la Bretagne au Scarabée. Notre interview p. 12 SUPPLÉMENTGRATUITDUPETITQUENTINn°235-OCTOBRE2008 Votre supplément culturel L’actualité de Saint-Quentin-en-Yvelines 1,07 - Octobre 2008 - no 235 en pages centrales www. saint-quentin-en-yvelines. fr