ELANCOURT TRAPPES MONTIGNY-LEBRETONNEUX VOISINS-LEBRETONNEUX GUYANCOURT MAGNY-LES-HAMEAUX LA VERRIÈRE MAUREPAS COIGNIÈRES LE MESNILSAINT-DENIS PLAISIR BOIS D ARCY SAINT-CYR-L ÉCOLE BUC CHÂTEAUFORT...   [Plus]

ELANCOURT
TRAPPES
MONTIGNY-LEBRETONNEUX
VOISINS-LEBRETONNEUX
GUYANCOURT
MAGNY-LES-HAMEAUX
LA VERRIÈRE
MAUREPAS
COIGNIÈRES
LE MESNILSAINT-DENIS
PLAISIR
BOIS D ARCY
SAINT-CYR-L ÉCOLE
BUC
CHÂTEAUFORT
SAINT-RÉMYLÈS-CHEVREUSE
N12
A12
Boulevard
Henri Barbusse
Avenue
Pierre
Curie
Bd
Vauban
Avenue
des
Frères
Lum
ière
Boulevard
d Alembert
Av.

des
Prés
Avenue
du
Centre
Avenue
du
Centre
A
v.

du 8 Mai 1945
Rue
Pathé
R.
Stephenson
R.
M.
Proust
Rue
Jean
Wiener
Rue Eiffel
Rue Fulgence
Bienvenüe
R.
Fr.
Mauriac
RuedelaMaredeTroux
Mail des Saules
Bd
P.

Cézanne
Bd
des
Chênes
Av.
San Fernando
Av.
des Prés
Avenue
Nicolas
About
Av.

de
la
Gare
Rue
Guynemer
N10
Route
de
Chartres
Av.
du
Pas
du
Lac
D10
Chemindes
Avenues
Avenue
des
Garennes
Rue Marat
D129
Rue
Gabriel
Péri
D1
29
Avenue Volta
Route
de
Saint
cyr
D129
Avenue
des
Garennes
D127
D10
Route de
Troux
Av.

Ampère
Ch.
du Lac
N12
Rue
Hoche
Avenue Toulouse - Lautrec
RueÉtie
nne
Jules Marey
Avenue Mozart
Rue
d Arcy
Avenue
Raymond
Fal
aize
Avenue
Jean
Casale
Route
de
Dreux
Boulevard Jean
Moulin
R.
Blaise
Pascal
R12
R12
Av.

Jean
d
Alembert
Av.
Gay
Lussac
Avenue
Marcel
Dassault
Av.
J.

Rostand
Chemin
delaBrétechelle-des-Clay
es
à
Puits
-àLo
RueH.
Boucher
Route
de
Troux
Rue Maurice Ravel
Allée
des
Mu
siciens
Bd
Beethoven
Av.

des
Trois
Peuples
Avenue
Kléber
Avenue
Marceau
Rue
LouiseMichel
Rue
deKoprivnice
R12
Mail
de
l Aqueduc
Rue
Léo
Lagrange
Av.

Jean-PierreTimbaud
Avenue
le
Verrier
Route
des
Gâtines
Route
de
Montfort
Route de Trappes
Chemin
de
la
Coudriette
Av.

L.
Van Beethoven
Rue
D.

Casanova
Route
de
Dreux
Rue
Maurice
Thorez
Rue
de
Montfort
Avenue
des
Bouleaux
Rue
Gaston
Monmousseau
Rue de Châteaubriand
R.
du Grand Bé
RuedeSt-malo
Allée des Sept Îles
RuedesNéréides
Rue
de
la
République
AvenuedesQuatrePavésduRoy
Rue de Valois
RueGeorges
Buffon
Rue Alfred
Nobel
SentedesÉrables
RueRaymond
Aron
Rue de la Maurienne
Rue
des
Pyrénées
R.

du
Puymorens
Rue
de
Gavarnie
RueduMont-doré
Route
de
Guyancourt
Rue
Écoute s il Pleut
Rue
Jean
Maillier
Rue
de la
Rigole
Rue
de la
Noël
Allée Estienne d Orves
Rue Jules Vallès
Rue
Louis
Blériot
CheminduVal
d Or
Rue L.
Le Vau
R.
A.
LeroiGourhan
Rue
A.

Palladio
Avenue
Léon
Blum
Avenue
Léon
Blum
AvenueRenéDuguay-trouin
Avenue
Jean
Bart
Av.

R.

Surcouf
Rue Serpentine
AvenueduLycée
Sente des Bouvreuils
Rue
duMidi
RueG.
Guynemer
Rue
Charles
Gounod
Avenue
Erik
Satie
Chemin
des
Mule
ts
Routede
Port-Royal
Rue
aux
Fleurs
Rue
aux
Fleurs
Avenue
Victor
Hugo
Rue
Allviger
et
Lanot
Boulevard
Mozart
Avenue de Normandie
Rue
Antoine
Lavoisier
Avenue
Johannes
Gutenberg
Rue
de
la
Malmed
onne
Avenuede
Rohan
Rue de Montfort
Avenue
de
CornouailleAv.

de
l Iroise
Boulevard
D
es
Arpents
Rue
des
Frères
Lumière
Rue
René
Laënnec
RueGeorgesLapierre
Rue du Moulin à Vent
BoulevarddesArpents
Boulevard
de
la
Loire
Voie
Latérale
Sud
RuedesLouveries
Rue
des
ÉtangsRuede
Neauphle
le
Ch
âteau
Avenue
de
Vendée
Av.
de
Touraine
Av.

du
Vercors
Avenue de
la
Villedieu
Ru
e
Daguerre
RueduFond
des
Roches
Boulevard
André
Malraux
Route
duMesnil
Bd
Bernard
Gregory
Rue
du
Centre
Rue
Lamartine
Avenue
de
la
Villedieu
Avenue
Salvador
Allende
Avenue
Salvador
Allende
D30
Avenue du
Pressoir
Avenue
de
Chevreuse
Boulevard
André Malraux
Rue
duGandouget
AvenueDuPlateau
Rte
du
Mesnil
Avenue
Georges
Politzer
Rue
François
Arago
Avenue des Noés
Avenue
de
la
Gare
Boulevard
Michel
Miserey
Avenue
de
Montfort
AvenueduForez
Bd
Guy
Schuller
Rue
Pierre
Curie
Rue
Pierre
Curie
All.

de
Bougainville
RueP.
Picasso
Avenue
d Armorique
Route
de
Dreux
Avenue
Des
Prés
Avenuedes
Prés
Route
de
Trappes
Rue
Auguste
Rodin
Ruede
Cornouailles
Avenue
Nicolas
About
Avenue
Joseph
Kessel
Avenue
de
l Europe
Avenue
des
Garennes
Avenue
de
l Europe
Chem
in de
la Tour de
Feu
Rue
Éra
sme
Rue Johannes Gutenberg
R.
de Dampierre
R.

de
Catalogne
Rue
de
Dampierre
Rue
Jacques
Ange Gabriel
Avenue du Golf
Avenue
de
l Europe
Rue
des
Frères Farman
Rue
de
l Etang
Rue
des
Peupliers
Rue
Geneviève
Aubé
Rue
H.
de
Toulous
e - Lautrec
Av.

du
Vieil
Étang
Av.
Newton
Av.
Benjamin
Frankli
n
Avenue Paul Vaillant-Couturier
RueAlexandre
Turpault
Rue J.

Cartier
Route
de
Versailles
Rue
Nicolas
Ledo
ux
Avenue
de
l Europe
RueSimone
Weil
Avenuedela
Pyramide
Av.

de
la
Pyramide
Rue
Molière
Rue Jean Moulin
D91
D91
Rue
de
la
Remise
Rue
Magellan
Rue Marco Polo
Av.

de
la
Source
Rue de la
Mare
Aux
Carats
Rue
Albert
Einstein
Avenue
des
Frères
Lu
mière
Av.
de
La
Tourelle
Rue L.
A.
Blanqui
Rue
Pasteur
Bd
des
Templiers
Bdde
la
Commanderie
ChemindesNoyers
Ro
ute
de
Trappes
Rue
Louis
Lormand
Rue
Nicolas
Carnot
Rue
Marie
Curie
Rue de
la
Prevende
rie
AvenuedeMaurepas
Av.
A.
Leclerc
Avenue
de
Bonnelles
Avenue de Noailles
Rue Émile
Fontanier
Av.

de
la
Paix
Avenue
Jeand Ayen
Avenue
de
La
Concorde
AvenuedeSully
Avenue de Picardie Avenue de Port-R
oyal-des-Champs
Av.
Habertde
M
ontmort
Ruede
s Fleurs
RuedelaLouveterie
Rue
de
Versailles
Rue
Léon
Bobin
Rue Ernest et Paul
Picard
Rue
Henri
Husson
Rue
de
Chevreuse
Av.

du
Chemin
Vert
Rue
des
Champs
Rue du Bois
Rue
de l Etang
D58
Avenue
Roger
Hennequin
Avenue
Georges
Politzer
Avenue
Georges
Politzer
Bd
duChâteau
Rue Eugénie Gran
det
Rue
des
Graviers
RuedePegnitz
Rue
du
Moulin
à
Renard
RueCastiglionedelLago
Rue des Noisetiers
Rue
Pierre
Mendès
France
Rue des Glycines
Rue des Poiriers Voie
Jean
Moulin
Rue
J.

Lemarchand
Rue
Racine
Rue
de
la
Gerbe
d Or
Rue
Gabriel
Péri
Rue de la
Geneste
Chemin
de
la
Cha
pelle
D195
C
hemin
Rural
N17
Rue
Paul
et
Jeanne
Weiss
Rue
Philippe
de
Champaigne
Rue Antoine Lemaistre
Rue Louis de Marly
D91
Avenue
du
Grand
Pré
Rue
Henri
Matisse
Boulevard
Jean
Jaurès
Boulevard
RueEugènePottier
Rue
de
Port
Royal
Rue
Pierre
de
Ronsard
Av.

des
Solitaires
Avenue du Maréchal Joffre
Av.

du
Pasteur Martin Luther King
Rue
du
Champd
Avoine
Avenue des
Buissons
Rue
André
Ho
d
ebourg
RueduPavéd Argent
Rue
R.

Berrurier
Ruedu
Gén.
Leclerc
BoulevardGuySchuler
Avenue
du
8
Mai
1945
Pont de
la Villedieu
Rue
Enrico
Fermi
Av.

H.

Berlioz
Av.

H.

Berlioz
Avenue
des
Prés
Avenue
Jean
Jaurès
Rue
d
es
Frères
CaudronRue
Victor
Hugo
Rue G.
Péri
R.
de
la Mare aux Trois Ormes
Rue
Ernest
Chausson
Rue Eugène
Carrière
Route de Port
Royal
des
Champs
Route
de
Versailles
Rte de Versailles
Rue
des
Écoles Rue
de
la C
hapelle
Av.
d Aigrefoin
Allée
des Roses
All.
des Hortensias
Allée
des
Pommiers
Ruedel Attelage
Rue
de
Chevreuse
RueÉ.
Galois
AlléedesTilleuls
Chemin
Perdu
Chemin de Paris
Rue
de
Villeneuve
RuePaulDrussant
Rue
E.

Pottier
R.
du Gr.
Manoukian
Rue Jules Régnier
R.
Pascal
Rue
Elsa
Triolet
Rue
Camelinat
Rue
ClémentAderRue
de
la
Paix
RueJ.
P.

Timbaud
N12
R.
deWestphalie
Av.

Claude
Monet
Av.
E.
Freyssinet
Rue des Graviers
Rue Henri Barbusse
Rue A.
Gaudi
Rue Jules Michelet
RueG.
Haussmann
R.
de Villaroy
Avenue
de
l Europe
Rue Auguste
Renoir
Rue
René
Caudron
Av.

de
la
Grande Île
Rue
J.
du
Mont
D urville
Ru
eJeanR
acine
Allée
de
la
Tour
RuedelaMérantaise
Rue
A.
Rimbaud
D36
D36
Rue
Émile
Zola
Rue
le
Corbusier
Rue
H.

Matisse
RueH.
Farman
AvenuedePicardie
Rue
Barague
Av
du
Manet
Avenue du Lycée
Av.
de
Chevincourt
Rue
S.
Allende
AvenueduPlan
de
l Eglise
RuedesTilleuls
Route
de
Châteaufort
Rue
E.
Viollet
le
Duc
Rue des Sangliers
RueA.
de
Lavoisier
R.

M.
Farada
Route
de
Trappes
Allée
d
e
Bougainville
Rue
de
la
Haie
à
Sorel
Bd
duRhin
Av.

de
la
Beaujeu
Villedieu
R.
du Petit Pont
Av.
du
Gén.
Leclerc
Route
du
Mesnil
Av.
GayLussac
Avenue
Denis
Diderot
R.
du Mar.
de
Lattre de Tassigny
R.
deMadrid
Mail de l Europe
Boulevard
d Helsinki
Rue
P.

Langevin
PtM.
Cachin
Av.

P.

Vaillant
Couturier
Rue
J.

Jaurès
Rue
N.

Copernic
Rue
Denis
Papin
Rue
de
Po
rt
Royal
Avenue
de
Kierpse
Route de
Trappes
R.
de
l Armorique
RueJ.
Goujon
Av.
du Plan de l Eglise
Bd
Descartes
Bd
Descartes
Avenue
J.

Kessel
Avenue
du
Général
Leclerc
Av.

du
Parc
Av.

du
Parc
R.
des
Bleuets
Rue de
Dampierre
Rue
A.

Croizat
Jean
Jaurès
Bd
P.

Cezanne
Avenue
Ampère
Rue
J.

Cartier
D 10
Ruede
Coignières
R.
duPetit
Pont
Rue
Auguste
Fresnel
Av.

Louis
Pasteur
Rue
du
Mesnil Saint-Denis
N12
N12
D938
D938
D95
RueAristideMagloireBarre
RueAder
RueF.
Lang
RueO.
Wells
RueArletti
Rue Tati
Rue Gabin
Place E.

von Stroheim
Rue Méliès
Rue Robespierre
Le Plan
de l Eglise
Gomberville
La Croix Aux Buis
Le Village
Z.
A.
Trappes-Elancourt
Z.
A.
de
l Observatoire
Le Pas
du Lac
Les Chênes
Les Sangliers
Le Village
Le Manet
Jean Mace
Le Plan
de l Eglise
Les Garennes
Quartier Europe
La Sourderie
Les Saules
Le Parc
Bouviers
Les
Prés
Villeneuve
Les Réaux
La Boissière
La Minière
Centre Ville
Centre Village
La Grande Ile
La Bretonnière
La Grande Île
Romainville
Buloyer
Romainville
Brouessy
Magny - Village
La Verrière CentreOrly-parc
La Clef de
St-Pierre
Le
Gandouget
Le Village
La Haie à SorelLa Haie à Sorel
Les 4 Arbres
Le Lac
Cressely
Le Buisson
Villaroy
Collège
Le Village
Point Association
Jeunes Boniface
Stade de
Chevincourt
Collège
A.
Einstein
MJC
Centre de Loisirs
Henri Dès
Gendarmerie
Médiathèque
Jacques Brel
Maison des
Associations
Buisson
A.
Delaune
Centre Social
A.
Schweitzer
Centre de Loisirs
Pierre Chêne
Antenne
Sociale
Parc
des Sports
J.
Anquetil
MagnyGomberville
Relais
d’Assistance
Maternelle
La Croix
du Bois
Cimetière de
l’Orme au Berger
St-Germain
Novotel
Institut
Marcel Rivière
Parc Sportif
Philippe Cousteau
Institut
Marcel Riviere
Musée des Granges
de Port-Royal
Stade du
Champ du Loup
Orly Parc
Centre de Gériatrie
Denis Forestier
Crèche
Familiale
CPAM
PMI
Hôtel de Ville
de La Verrière
Le Scarabee
Médiathèque
Aimé Césaire
Ecole de
Musique
Bois de
l’Etang
Espace
Jeunes
Centre de Loisirs
des Chênes
Parc
Maurice Laure
Ecole de
Musique
de Voisins
Stade de la
Petite Villedieu
Lycée Polyvalent
Descartes
Gymnase A.
Colas
Centre Commercial
de la Mare Caillon
La Ferme
du Manet
La Gravière
Crèche
La Fontaine
La Rotonde
Maison des
Associations
Terrain
de Bi-cross
Espace
Musical
Médiathèque
Saint-Exupéry
Notre Dame
de la Nativité
Maison
du Lac
Collège
J.
-F.
Champollion
Crèche Collective
Les Diablotins
Collège
H.
Boucher
Parc des Sports
du Grand Pré
Centre Sportif
des Pyramides
Grande Île
Centre de Loisirs
Villaroy Sud
PMI
Palais
des Sports
Centre de Loisirs
Petite Enfance
Résidence
J.
B.
Lamarck
Collège
A.
Dumas
Sécurité Sociale
Médiathèque
des 7 Mares
Commissariat
Le Prisme
Cinema
Gymnase
Lionel Terray
Mission Locale Foyer
Adoma
Collège
de l’Agiot
Lycée
Dumont d’Urville
Petits Prés
Commanderie
Centre de Loisirs
Commanderie
La Commanderie
des Templiers
Maison de Quartier
de la Villedieu
Gymnase
Chastanier
Crèche
Le Petit Prince
Stade
Robert Gravaud
Maison
des Familles
Tennis
S-pent
PôleEmploi
Parc des Sports
Roger Couderc
Collège
St-Fr.
d’Assise
Centre de Loisirs
du Manet Crèche
Le Chat Botte
Manet
Ecole de
Musique
St-martin
Club
Le Village
Croque Bouquin
La Sourderie
Crèche Familiale
La Sourderie
Conservatoire
de Musique
Boutique
Alimentaire
Parc des Sports
Maurice Baquet
Complexe
Sportif Sporting
Lycée de
Villaroy
Stade
J.
Popieluszko
Collège
Ariane
Centre
de Secours
Gymnase
de l’Aviation
Crèche
Fr.
Dolto
Centre de Loisirs
Pierre Lescot
Ferme de
Bel Ebat
La Ferme
du Mousseau
St-Médard
Stade
Paul Nicolas
Tennis du Parc
des Coudrays
Quatre
Arbres
Stade
Guy Boniface
Gandouget
Terrains
de Rugby
Cl.
Debussy
France
Miniature
Chapelle
Ste-Thérèse
Lagrange
Collège
Y.
Gagarine
Léo
Lagrange
LEP
L.
Bleriot Les Merisiers
Cap Emploi
Commissariat
Maison
des Jeux
Hôpital de
l’Ouest Parisien
Sécurité
Sociale
R.
Rousseau
Centre de Loisirs
D.
Casanova
St-Georges
J.
Macé
Observatoire
Météorologique
National Centre de
Secours
Foyer
Adoma
Cimetière
Parc Hôtel
d’Agglomération
Parc des Sports
de La Couldre
Gymnase
J.
Ladoumegue
Centre de
Tri Postal
Village
Bibliotheque
L.
Pasteur
Espace Territorial
d’Action Sociale
St-Victor
PMI de
La Noël
Espace
Yves Montand
Terrain de Sports
de La Mare Jarry
P.
Mendès
France
I.
N.
R.
A.

Fondation
Mequignon
Centre Commercial
du Village
Musée
de l’Ecole
Cimetière
de la Vallée Favière
Collège
G.
Courbet
Centre de
Loisirs Montaigne
Commissariat
Cl.
Debussy
Crèche
Gendarmerie
Plaine de
Neauphle
Lycée
Médiathèque
A.
France
Paul Mahier
Centre de Loisirs
Jean Cocteau
3IS
Stade
Jean Guimier
LEP Matisse
Gymnase
Jean Guimier
Piscine
à Vagues
I.
S.
E
Crèche
Coll.
Clef
St-Pierre
Golf Public
Terrain
de Sports
C.
Sportif
Europe
Centre Nautique
de la Minière
Foyer
Adoma
Boutique
Info Jeunes
ETASMSRT
Centre Social
G.
Anthoniozde Gaulle
Centre de Loisirs
Sauvageot
Château
de La Verriere
Ch.
Mauduit
Maison de
l’Environnement
Quatre
Pavés
Médecine
du Travail
Yvelines
Accueil
Institut
Medical Alphee
Centre Aquatique
du Lac
Hamadryade
La Maison de la Forêt
Maison de la Poèsie
Médiathèque
J.
Rousselot
Maison
des Sports
Centre de Loisirs
des Quatre Arbres
Institut
Médico-Educatif
La Boissiere
C.
A.
T.

Foyer
Adoma
Bois de l’Etang
Centre de Controle
de la Drire
Golf
National
Villa
J.
Monnet
Sécurité
Sociale
Croix
de Malte
Centre Medical
Claude Bernard
Maison
des Enfants
Gendarmerie
Maison
Des Bonheur
CPAM
Déchetterie
Institut de Formation de
la Chambre d’Agriculture
Centre Commercial
du Merantais
Centre Commercial
du Merantais
Espace
Jeunes
Maison de Quartier
La Bretonnière
Centre Commercial
de La Bretonniere
Point Jeunes
Jimmy Mac Ginley
Cimetière
Paysager
Point Jeunes
Le Grand Meaulnes
Joseph Kessel
Joseph Kosma
Parc des Sports
des Quatre Pavés
ANPE
Maison
des Anciens
Collège
Paul Eluard
Piscine
A.
-P.
VienotCollège de
La Couldre
C.
A.
P.

St-Jacques
Parc
Vicipark
Parc des Sports
J.
Marechal
Centre Sportif des
Trois Mousquetaires
Réserve Naturelle
Base de Loisirs
Camp Militaire
de Satory
Cinema
Crèche
Pierre
de Coubertin
Collège
Les Prés
A.
Malraux
Foyer des
Jeunes Travailleurs
Les Prés
PMI
Lycée
St-Fr.

d’Assise
Terrain de Sports
du Pas du Lac
Henri
Matisse
UFR de Sciences
Juridiques et
Politiques - Leclerc
CAF
Hôtel des
Finances
Commissariat
Lycée Hôtelier
Centre de Loisirs
Suzanne Valadon
C.
Cial
des Saules
Collège/SEGPA
Les Saules
Gymnase des
Droits de l’Homme
Ecole de
Musique
Camping
Campéole
Parc Etang
Gymnase
R.
Rivière
Fort de
St-cyr
Insee
PôleEmploi
Collège
Lycée
A.
de St-Exupéry
UFR de Sciences Sociales
et Humaines d’Alembert
Faculté de
Medecine
Maison de
l’Entreprise
Médiathèque
du Canal
St-Quentin des Sources
Conservatoire Municipal
des Arts Plastiques
APEC
Point
Info
Trésorerie
Principale
DDTEFP
LP
E.
de Breteuil
Collège A.

Giacometti
Claudel
Médecine
du Travail
LP E.

de Breteuil
Office
de Tourisme
CNFPT
Halte-garderie
Salvador Allende
Ecole
Régionale
Coll.
Ph.
de
Champaigne
Coll.

Ste Thérèse
Coll.
Mare
aux Saules
Collège
L.
Pergaud
Lycée des
Sept Mares
Coll.
Mozart
Gérondicap
Direction RAMBOUILLET / CHARTRES
Direction VERSAILLES / PARIS / LA DÉFENSE
Direction PLAISIR / DREUX
Etang de
St-Quentin
Bassin de
la Sourderie
Etang du
Moulin à Vent
Etang des
Roussières
Etang
Braque
Etang du
Moulin à Renard
Etang
des Noés
Bassin de la
Boissière
Bassin de
la Muette
Etang du
Manet
Plan d’Eau
Villeroy
Etang de
la Minière
Etang du
Val d’Or
Bois de Trappes
Forêt Domaniale
de Maurepas
N
Conception et Réalisation
L2.
Com-Paris - 07-2007
BB
nvee üe
GGGGare   [Moins]

www. tourisme-monteregie. qc. ca En collaboration avec : La Route des cidresLa Route des cidres Contempler Recolter Deguster Contempler Recolter Deguster La Montérégie

Association LA ROUTE DE LA DOMBES 34, rue Général Delestraint - BP 78 01002 BOURG-EN-BRESSE Cedex Tél : 04 74 32 31 30 - Fax : 04 74 21 45 69 internet : www. ain-tourisme. com Au cœur d’une nature...   [Plus]

Association LA ROUTE DE LA DOMBES
34, rue Général Delestraint - BP 78
01002 BOURG-EN-BRESSE Cedex
Tél : 04 74 32 31 30 - Fax : 04 74 21 45 69
internet : www.
ain-tourisme.
com
Au cœur d’une nature
généreuse (rivières, plans
d’eau), la route vous
conduira de village en
village à la découverte de
son vignoble, et de ses
fêtes du four.
Un moment de
convivialité à partager au pays de Brillat-Savarin.

(5 boucles, 450 km)
A travers le vert bocage,
elle vous mènera de
l’église de Brou, son point
de départ aux fermes à
cheminées sarrasines, et
saura vous faire apprécier
ses bonnes adresses pour
déguster la fameuse Volaille
de Bresse.

(2 boucles, 200 km)
Itinéraire rêvé pour découvrir la
mosaïque de paysages qui forment
cette micro-région, la route
traversant de multiples cols vous invite à parcourir cluses et combes aux
reliefs insolites.
Dernières limites de
l’AOC Comté, terre de renom de la
sauce Nantua et sa
quenelle, la route vous surprendra
une fois de plus l’hiver venu.

(4 boucles, 320km)
TERRE ET REFLETS
DOMBESDOMBES
de lade la
CréditsPhotos:GillesBREVET,AlinePERIER,DanielDUVERGER,FrédéricREGLIN,OfficedeTourismeChalaronneCentre,LaurenceHAMONIERE,OfficeMunicipaldesFêtesdePérouges,LesAttelagesdelaDombes,BillAnke,photosJean-PaulTISSERAND,
Jean-PaulMAS,A.
Auguste,P.
Mangon,MauriceBENMERGUI,ADAPRA–OfficeNationaldelaChasseetdelaFauneSauvage,AssociationpourleDéveloppementetl’ApprentissagedelaMusique(ADAM),CentreSocialdeChalamont,AlainMURIOT,
OfficedeTourismeValdeSaôneChalaronne,LaTour"CocooningetGastronomie",J.
FBasset,OfficedeTourismeCentreDombesVillarsChalamont.
-illustrationONC-documentnoncontractuel-08/08-NEPEUTÊTREVENDU
Rte DOMBES 2008 bis:routeDombes 27/08/08 17:11 Page 1
  [Moins]

Le dimanche 10 août 2008, au départ de Lourdes, sera donné le départ de la 6e Route des Toys, une épreuve cyclosportive organisée par Michel Hauser et Laurent Vignalet, et dont les parrains seront cette...   [Plus]

Le dimanche 10 août 2008, au départ de Lourdes, sera donné le départ de la 6e Route des Toys, une épreuve cyclosportive organisée par Michel Hauser et Laurent Vignalet, et dont les parrains seront cette année Michel Crauste et Jojo Dupuy, deux légendes du rugby bigourdan. Dans ce document, retour sur l'édition 2007.   [Moins]

Blaise d Auriol - le plan

N°carte Châteaux Titre Nom Adresse 1 C. P. Ville Tel. 1 Fax E -mail Site internet 43 Cave Coopérative de Monbazillac Monsieur Bartoszek Rte de Mont-deMarsan 24240 Monbazillac 05. 53. 63. 65. 00 05. 53. 63....   [Plus]

N°carte Châteaux Titre Nom Adresse 1 C.
P.
Ville Tel.
1 Fax E -mail Site internet
43
Cave Coopérative de
Monbazillac
Monsieur Bartoszek
Rte de Mont-deMarsan
24240 Monbazillac 05.
53.
63.
65.
00 05.
53.
63.
65.
09 cavedemonbazillac@dial.
oleane.
com www.
chateau-monbazillac.
com
65
Cave de Montravel et
Sigoulès
Mescoulès 24250 Sigoulès 05.
53.
61.
55.
00 05.
53.
61.
55.
10 contact@vigneronsdesigoules.
com www.
vigneronsdesigoules.
com
132
Cave du vignoble
Gurçonnais en Périgord
24610 Carsac- de-Gurson 05.
53.
82.
81.
54 05.
53.
82.
81.
60 grappe.
gurson@wanadoo.
fr www.
grappe-gurson.
com
74 Château Barouillet Monsieur Alexis 24240 Pomport 05.
53.
58.
42.
20 05.
53.
58.
68.
83
3 Château Beauportail Monsieur Feytout
Route des
Cabernets
24100 Bergerac 05.
53.
24.
85.
16 05.
53.
61.
28.
63 truffiere@beauportail.
com www.
beauportail.
com
75 Château Bélingard Monsieur de Bosredon 24240 Pomport 05 53 58 28 03 05.
53.
58.
38.
39 contact@belingard.
com www.
chateaubelingard.
com
27 Château Bellevue Monsieur Lajonie St-Christophe 24100 Bergerac 05.
53.
57.
17.
96 05.
53.
58.
06.
46 vignobles-lajonie@libertysurf.
fr
60 Château Briand Mademoiselle MONTFORT Les Nicots 24240 Ribagnac 05.
53.
24.
94.
63 05,53,24,94,63 chtbriand@yahoo.
fr
127
Château Brunet
Charpentière
Monsieur Descoins 24230 Montazeau 05.
53.
27.
54.
71 05.
53.
27.
54.
51 franck.
descoins@free.
fr www.
pays-de-bergerac.
fr
78 Château Caillavel Vignoble Lacoste Caillavel 24240 Pomport 05.
53.
58.
43.
30 05.
53.
58.
20.
31
5 Château Champarel Madame Bouché Pécharmant 24100 Bergerac 05.
53.
57.
34.
76 05.
53.
73.
24.
18
22 Château Combrillac Monsieur Girou 24130 Prigonrieux 05.
53.
58.
02.
06 05.
53.
58.
02.
06 florentgirou@combrillac.
fr
102 Château Court Les Mûts Monsieur Sadoux 24240
Razac de
Saussignac
05.
53.
27.
92.
17 05.
53.
23.
77.
21 court-les-muts@wanadoo.
fr
4 Château de Biran Monsieur Alard 24520
Saint-Sauveur de
Bergerac
05.
53.
57.
30.
43 05.
53.
58.
88.
28 chbiran@aol.
com
7 Château de Corbiac Monsieur DE CORBIAC Corbiac 24100 BERGERAC 05 53 57 20 75 05 53 57 89 98 corbiac@corbiac.
com www.
corbiac.
com
106 Château de Fayolle Monsieur Prugne 24240 SAUSSIGNAC 05-53-74-32-02 05,53,74,51,35 chateau.
de.
fayolle@wanadoo.
fr
133 Château de Gurson M.
et Mme Boudyo Gurson 24610 Carsac- de-Gurson 05.
53.
80.
79.
79 05,53,81,65,24
72 Château de la Colline Monsieur Martin 24240 Thénac 05.
53.
61.
87.
87 05.
53.
61.
71.
09 charlesm@la-colline.
com www.
la-colline.
com
38 Château de la Jaubertie Monsieur Ryman S.
A 24560 Colombier 05.
53.
58.
32.
11 05.
53.
57.
46.
22 jaubertie@wanadoo.
fr
122 Château de la Mallevieille M.
et Mme Biau 24130 Monfaucon 05.
53.
24.
64.
66 05.
53.
58.
69.
91 chateaudelamallevielle@wanadoo.
fr www.
pays-de-bergerac.
com
50 Château de Malfourat Messieurs Chabrol 24240 Monbazillac 05.
53.
58.
30.
63 05.
53.
61.
28.
69 patchabrol@wanadoo.
fr
52 Château de Monbazillac Monsieur Bartoszek 24260 Monbazillac 05.
53.
61.
52.
52 05.
53.
63.
65.
09 gilles.
bartoszek@dial.
oleane.
com www.
chateau-monbazillac.
com
73 Château de Panisseau Madame Gaspard 24240 Thénac 05.
53.
58.
40.
03 05.
53.
58.
94.
46 panisseau@ifrance.
com
39 Château de Planques Monsieur de Meslon 24100 Bergerac 05.
53.
58.
30.
18 05.
53.
61.
33.
18 chateau.
de.
planques@wanadoo.
fr
86 Château de Sanxet Monsieur de Passemar 24240 Pomport 05.
53.
58.
37.
46 05.
53.
58.
37.
46 sanxet@sanxet.
com www.
sanxet.
com
20 Château de Tiregand Madame de Saint-Exupéry 24100 Creysse 05.
53.
23.
21.
08 05.
53.
22.
58.
49 chateautiregand@orange.
fr www.
chateau-de-tiregand.
com
10 Château d Elle Madame Pécou La Briasse 24100 BERGERAC 05-53-61-66-62 05 53 61 66 88 contact@chateaudelle.
com www.
chateaudelle.
com
92 Château Des Eyssards Monsieur Cuisset 24240 Monestier 05,53,24,36,36 05.
53.
58.
63.
74 eyssards@wanadoo.
fr
144 Château des Templiers Monsieur Ley Bonnefare 24230 Vélines 05.
53.
58.
63.
29 05.
53.
58.
79.
99 ley-vignobles@wanadoo.
fr www.
vignobles-ley.
com
97 Château des Vigiers Monsieur Pétine 24240 Monestier 05.
53.
61.
50.
30 05.
53.
61.
50.
31 vigiers@vigiers.
com www.
vigiers.
com
138 Château du Bloy SCEA Lambert 24230 Bonneville 05.
53.
22.
47.
87 05.
53.
27.
56.
34 chateau.
du.
bloy@wanadoo.
fr
47 Château du Haut Pezaud Madame Borgers Les Pezauds 24240 Monbazillac 05.
53.
73.
01.
02 05.
53.
61.
35.
31 cborgers@wanadoo.
fr www.
chateauhautpezaud.
com
17 Château du Rooy Monsieur GERAULT Rosette 24100 Bergerac 05-53-24-13-68 contact@chateau-du-rooy.
com
46 château Haut Bernasse Monsieur Villette 24240 Monbazillac 05.
53.
58.
36.
22 05.
53.
61.
26.
40 contact@haut-bernasse.
com www.
haut-bernasse.
com
71 Château Haut Fongrive Madame Chantreau 24240 Thénac 05 53 58 01 65 ddublanc@hotmail.
com www.
chateau-haut-fongrive.
com
112 Château Haut Garrigue M.
et Mme FEELY 24240 Saussignac 05 53 22 72 71 05 53 22 72 71 info@hautgarrigue.
com www.
hautgarrigue.
com
83 Château Haut Lamouthe Monsieur Durand 24240 Lamonzie st Martin 05 53 24 07 73 05 53 74 33 13 chateauhautlamouthe@wanadoo.
fr
15 Château Hugon Monsieur Bernard Pécharmant 24100 BERGERAC 05-53-63-28-44
100 Château Jeanbrun Monsieur de La Verrie 24240
GAGEAC
ROUILLAC
05.
53.
27.
36.
72 05.
53.
27.
36.
72 info@chateau-jeanbrun.
com www.
chateau-jeanbrun.
com
135 Château Jonc Blanc Madame Carles Monsieur Pascal 24230 Vélines 05 53 74 18 97 05 53 74 18 97 jonc.
blanc@free.
fr
90 Château K Mademoiselle MOWINCKEL Fougueyrat 24240 Saussignac 05 53 58 79 60 05 53 58 79 60 mowi@wanadoo.
fr www.
chateauk.
com
12 Château Kalian Monsieur GRIAUD Bernasse 24240 Monbazillac 05 53 24 98 34 05 53 24 98 34 kalian.
griaud@wanadoo.
fr www.
chateaukalian.
com
41 Château La Borderie Monsieur Vidal
Rte de Mont-deMarsan
24240 Monbazillac 05.
53.
57.
00.
36 05.
53.
63.
00.
94 chateau.
la.
borderie@wanadoo.
fr
42 Château La Brie 24240 Monbazillac 05,53,74,42,46 05,53,58,24,08 expl.
lpa.
bergerac@educagri.
fr www.
chateau-la-brie.
fr
99 Château La Maurigne M.
et Mme Gérardin 24240
Razac de
Saussignac
05.
53.
27.
25.
45 05.
53.
27.
25.
45 contact@chateaulamaurigne.
com www.
chateaulamaurigne.
com
134 Château La Plante Monsieur Mournaud La Plante 24610 Minzac 05.
53.
80.
77.
43 05.
53.
82.
16.
93
40 Château La Rayre Monsieur Vesselle La Rayre 24560 Colombier 05.
53.
58.
32.
17 05.
53.
24.
55.
58 vincent.
vesselle@wanadoo.
fr www.
chateau-la-rayre.
fr
16 Château La Renaudie M.
et Mme Allamagny
46, Route de
Périgueux
24100 Lembras 05.
53.
27.
05.
75 05.
53.
73.
37.
10 contact@chateaurenaudie.
com www.
chateaurenaudie.
com
116 Château la Ressaudie M.
et Mme Rebeyrolle 33220 Port Ste Foy 05 53 24 71 48 05 53 58 52 29 vinlaressaudie@hotmail.
fr www.
laressaudie.
com
65 Château la Robertie M.
et Mme Soulier 24240
Rouffignac de
Sigoulès
05,53,61,35,44 05,53,58,53,07 chateau.
larobertie@wanadoo.
fr www.
chateau-larobertie.
com
19 Château La Tilleraie Monsieur Fauconnier Pécharmant 24100 Bergerac 05.
53.
57.
86.
42 05.
53.
57.
86.
42 contact@vignobles-fauconnier.
fr www.
vignobles-fauconnier.
fr
29
Château La Vieille
Bergerie
Monsieur DESMARTIS
Scea de
Malauger
24100 Bergerac 05 53 61 35 19 05 53 61 35 19
84 Château Ladesvignes Monsieur Monbouché 24240 Pomport 05.
53.
58.
30.
67 05.
53.
58.
22.
64 chateau.
ladesvignes@wanadoo.
fr www.
ladesvignes.
com
139
Château l Ancienne
Citadelle
M.
et Mme Favretto La petite rivière 24230 Montcaret 05.
53.
57.
59.
29 05.
53.
57.
59.
29 favretto,michele@aliceadsl.
fr
124 Château Laulerie Monsieur Dubard Le Gouyat 24610 St-Méard-de-Gurçon 05.
53.
82.
48.
31 05.
53.
82.
47.
64 vignobles-dubard@wanadoo.
fr www.
vignobles-dubard.
com   [Moins]

Echappez-vous le temps d'un week-end en famille ou entre amis. Pour vous guider sur cette route consacrée au "mimosa", fleur emblématique de notre région, ce "carnet de route" comprenant carte et informations...   [Plus]

Echappez-vous le temps d'un week-end en famille ou entre amis. Pour vous guider sur cette route consacrée au "mimosa", fleur emblématique de notre région, ce "carnet de route" comprenant carte et informations pratiques sur les espaces naturels et le patrimoine, vous permettra de visiter forceries, exploitations et parfumeries, de découvrir des espaces naturels remarquables et la forêt de mimosa, de sentir et d'approcher diverses variétés de mimosa et de participer aux festivités qui sont une des traditions de la région : les corsos ! Une escapade fleurie entre Bormes et Grasse.   [Moins]

N° 366 - octobre 2007 - 0,90 Le 17 octobre, partageons nos courages! Rencontrons-nous! Mettons ensemble nos histoires, nos forces, nos espoirs, et aussi nos peines et nos fragilités. Cet été, Mme B. , une...   [Plus]

N° 366 - octobre 2007 - 0,90
Le 17 octobre,
partageons nos courages!
Rencontrons-nous! Mettons ensemble nos histoires,
nos forces, nos espoirs, et aussi nos peines et nos
fragilités.
Cet été, Mme B.
, une jeune maman, a
rencontré une des deux caravanes de jeunes qui
circulent en Europe depuis début juin, de quartiers
en villages*.
Elle écrit: « Ces jeunes m’ont redonné
l’envie de me battre et m’ont permis de reprendre
confiance en moi.
La misère a bien failli m’avoir
comme elle a eu ma maman.
Mais j’ai repris deux
fois plus de force lors du passage des caravanes.

Aujourd’hui, je veux continuer à me battre pour
mes enfants, pour les enfants du monde et pour les
familles.
On réussira à vaincre la misère pour que
les sourires effacent les larmes… »
Mme B.
n’a jamais manqué de courage, mais elle
avait besoin de sentir à nouveau qu’elle n’est pas
seule.
Elle avait besoin de la confiance que
partagent les jeunes des caravanes en arrivant
dans les quartiers, de leur conviction que la
rencontre est possible et que le monde peut être
meilleur… si on ose dépasser nos peurs et les
violences qu’elles engendrent… si on recherche
l’apport unique de chaque personne… si on
soutient son droit et sa responsabilité d’apporter
sa pierre au monde… si on partage nos biens, nos
savoirs et nos relations pour que dignité et justice
ne soient pas des privilèges.

Cette cinquantaine de jeunes adultes qui osent la
rencontre à travers l’Europe nous rappellent le
chemin pour créer un monde de paix pour tous.
Ce
17 octobre, ils seront au Trocadéro, sur le Parvis
des Libertés et des Droits de l’homme, en réponse
à l’invitation des personnes qui vivent la pauvreté.

Ils nous y attendent!
*Voir les 3 numéros précédents de Feuille de Route et le site www.
caravanes-atd.
eu
FEUILLE DE ROUTE QUART MONDE publication mensuelle du Mouvement
Atd Quart Monde, membre du Mouvement international Atd Quart Monde
Siège social 33, rue Bergère 75009 Paris ABONNEMENT: 9 , le Numéro 0,90
N° de commission paritaire 1204 H 79275 - ISSN 0248-3165 Dépôt légal à
parution - Éditions Quart Monde - DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Lucien Duquesne RÉDACTRICE EN CHEF: Chantal Joly.

Réalisation: AI éditions - Philippe Larminie - 8, rue de l’Est 92100 Boulogne-Billancourt
Tél.
01 41 41 00 43.
Impression: Torcy Québecor SA France.

Reproduction interdite.

M O U V E M E N T A T D Q U A R T M O N D E
107, avenue du Général Leclerc - 95480 Pierrelaye - France • Tél.
01 34 30 46 10 • http://www.
atd-quartmonde.
asso.
fr
Les enfants des enfants que j’ai connus sous le pont… P1
En Mouvement P2/3
« Refuser la misère, un chemin vers la paix » P4/5
Rencontreavec Guillaume le Blanc P6
Lire et voir P7
Portrait: Marco et Rosario Ugarte P8
S o m m a i r e
« Là où des hommes sont condamnés à vivre dans la misère, les droits de l’homme sont violés.
S’unir pour les faire respecter est un devoir sacré.
» Père Joseph Wrésinski Fondateur du Mouvement International Atd Quart Monde
B e n o î t F a b i a n i
PhotoATDQuartMonde
Tu avais 10 ans quand je t’ai connue.
Tu vivais
sous un pont avec ta famille.
Sous un pont, un
endroit que tu appelais « chez moi ».
J’entends
encore l’écho de ta voix quand tu disais: « Vos
trucs avec des livres, c’est nul! » Tu es restée à
distance de nous, à distance des autres enfants.

Mais tous les samedis, tu étais là quand même,
m’observant comme une sentinelle, le regard
acéré, plein de reproches.
Tu étais fière quand tu
étais enfant, fière comme tes parents […].
Il m’a
fallu du temps pour te connaître […].
Tu rêvais de
devenir professeur, d’avoir une maison pour ta
famille.
Tu voulais être quelqu’un, tu rêvais d’être
comme ces gens que tu appelais « les gens avec les
livres ».
Tu étais avec nous à chaque fois qu’il y
avait des occasions ou des rassemblements.
J’ai
encore ton image dans la tête, il y a 14 ans de
cela, dans un grand rassemblement pour
l’inauguration d’une dalle à l’honneur des gens
très pauvres.
Nous étions dans la foule, toi et tes
amies se tenant là face à plein de gens.
Même le
Président du pays était là […].
Nous voulions dire
à tout le monde que tous les enfants devraient
avoir les mêmes chances […].

Puis un jour, j’ai dû te dire au revoir, je suis partie
dans un lointain pays pour rencontrer d’autres
personnes, d’autres enfants comme toi… La vie
est devenue si difficile pour toi et ta famille que
tu n’as pas pu continuer d’aller à l’école… Tu as
continué à croire et à faire confiance aux gens que
tu appelais « les gens avec les livres »…
Dix ans plus tard, nous nous sommes retrouvées.

Tu m’as dit: « Regarde-nous; on est toujours aussi
pauvres que quand on était gamin.
On vit encore sous
le pont.
Personne n’est devenu riche ou célèbre, au
contraire; certains d’entre nous sont en prison.
» J’ai
reçu ce message comme une gifle en pleine figure
[…].
Cela fera quatre ans maintenant que tu es
venue me demander d’aller avec toi pour
« apporter des livres aux enfants.
»… Tu m’as montré
comment tu t’y prenais… Tu leur as lu des
histoires ; j’ai vu comment les enfants te
regardaient avec admiration.
Je t’ai observée avec
respect.
Tu étais là devant moi, pleine d’énergie,
pleine de vie.
Tu étais fière, comme quand tu
étais enfant.
Sous le pont, tu m’as présentée aux
enfants que je ne connaissais pas encore, à Romy,
à Tina, à Robin, à Jobeth… Ce sont les enfants
des enfants que j’ai connus sous le pont, il y a
des années.

S a r a h O r t e g a ,
v o l o n t a i r e - p e r m a n e n t e
d ’ A t d Q u a r t M o n d e
à M a n i l l e ( P h i l i p p i n e s )
Les enfants des enfants que
j’ai connus sous le pont…
Bibliothèque de rue aux Philippines
É d i t o r i a l
  [Moins]

Le quatre feuilles est la publication littéraire artisanale de HAK&IZMA.

2008 CHALLENGE D ETE 1/8 finale 1/4 finale 1/2 Finale Finale Vainqueur 13/40 15/60 20/75 25/90 30/110 1 THIERRY C THIERRY C 16 ALAIN L 9 BACHELIER P ALAIN L 8 ALAIN L ALAIN L 5 ONILLION JC ONILLON JC 12 BOTTIAU R...   [Plus]

2008 CHALLENGE D ETE
1/8 finale 1/4 finale 1/2 Finale Finale Vainqueur
13/40 15/60 20/75 25/90 30/110
1 THIERRY C
THIERRY C
16
ALAIN L
9 BACHELIER P
ALAIN L
8 ALAIN L
ALAIN L
5 ONILLION JC
ONILLON JC
12 BOTTIAU R
ONILLON JC
13 KERJEAN V
BEAUDOUIN V
4 BEAUDOIN V
ALAIN Loick
3 CORNU A
CORNU A
14
CORNU A
11 KERJEAN Y
LEVASSEUR L
6 LEVASSEUR L
CAMI D
7 BOURDON B
BOURDON B
10 CASSIN P
CAMI D Date : 21/08/2008
15
CAMI D TOUR N° 8
2 CAMI D
Tableau : Consolante
  [Moins]

Louis Fréchette Feuilles volantes BeQ

Extrait du dernier roman de Thierry Séchan, "Une semaine dans la vie de Nicolas Savinski", éditions L'Archipel. En librairie le 10 septembre 2008.

Poèmes Thierry C. (Hérault) FRANCE

Déroute Le paysage des livres Le paysage des étagères Le paysage des vitres Le paysage des allées Le paysage de la langue Le paysage des mots Le paysage de leurs multiples bouches Le paysage de la...   [Plus]

Déroute
Le paysage des livres
Le paysage des étagères
Le paysage des vitres
Le paysage des allées
Le paysage de la langue
Le paysage des mots
Le paysage de leurs multiples bouches
Le paysage de la galaxie Gutenberg
Le paysage du Babel des livres
Le paysage où seule une page
Le paysage où seule une phrase
Le paysage où seul un mot
Le paysage de lecture
Le paysage d une création malgré tout
Le paysage du soir
Le paysage d un silence
Le paysage d Electre
Le paysage de la main
Le paysage du doigt sur la souris
Le paysage du pointeur de la souris
Le paysage du click
Le paysage du double-click
Le paysage du titre du livre
Le paysage de l essence…
Le paysage de l « Essence du Christianisme »
Le paysage du mot avec un seul « n »
Le paysage de la chaise
Le paysage où elle est assise
Le paysage de ses mots
Le paysage de son souffle
Le paysage de ses hésitations
Le paysage de ses affirmations
Le paysage comme un insecte au doigt
Le paysage d un anneau vert
Le paysage d un anneau exhibitionniste   [Moins]

Rallye Touristique du Cubzaguais Dimanche 26 avril 2009 Trésor de Cussac Trésor de Cussac LeTré sor du Cubzaguais Q u e l q u e s r a p p e l s . . . Nous sommes tous des éco citoyens, merci de respecter l...   [Plus]

Rallye Touristique
du Cubzaguais
Dimanche 26 avril 2009
Trésor de Cussac
Trésor de Cussac
LeTré
sor du Cubzaguais
Q u e l q u e s r a p p e l s .
.
.

Nous sommes tous des éco citoyens, merci de respecter l environnement.

Le rallye touristique n’est pas une course de vitesse.

L’équipage gagnant est celui qui a totalisé le plus grand nombre de points dans
les différentes étapes.

Le but du rallye consiste à trouver les différents indices liés aux évènements,
curiosités, monuments ou personnalités qui font la richesse du patrimoine
touristique et historique du Cubzaguais et qui guideront les équipages sur la
route à suivre, pour trouver le trésor de Cussac.

Il y a 23 étapes qui traversent les 10 communes du Cubzaguais :
Saint-André-de-Cubzac, Saint-Gervais, Saint-Antoine, Saint-Laurent-d’Arce,
Cubzac-les-Ponts, Virsac, Peujard, Aubie et Espessas, Salignac et Gauriaguet.   [Moins]

1945 Naissance à Nice (Alpes-Maritimes). 1969 Entrée au barreau de Paris. 1972 Commis d’office en défense de Claude Buffet, exécuté en novembre. 1986 Obtient l’acquittement de Roger Knobelspiess....   [Plus]

1945
Naissance à Nice
(Alpes-Maritimes).

1969
Entrée au barreau
de Paris.

1972
Commis d’office en défense
de Claude Buffet, exécuté
en novembre.

1986
Obtient l’acquittement
de Roger Knobelspiess.

2006
Publie « Eloge de la barbarie
judiciaire » (Odile Jacob,
224 p.
, 21 ¤).

2008
Parution de « Lévy oblige »
(Grasset, 136 p.
, 11,90 ¤).

Quand sa colère
déborde, l’avocat
publie un livre.

Dans le dernier,
il refuse d’être figé
dans une identité
juive.
Une manière
de poursuivre
son combat contre
la victimisation qui
envahit les prétoires
Maître
Décryptages Portrait
PARCOURS
rage
M
ais comment ça
tient, autant de
violence dans
un corps de moineau affamé ?
D’où ça vient,
autant de révolte chez un homme aussi bien né ? Thierry Lévy avait
12 ans, il était collégien à Janson-deSailly à Paris.
De retour de son cours de
latin, où il venait de se faire traiter de
« sale juif » par un de ses condisciples,
il s’était enquis auprès de son père de ce
qu’il devait faire.
« Cogne ! », s’était-il
entendu répondre.
L’injonction paternelle lui est devenue viatique.
Thierry
Lévy cogne.
Oh ! ses poignets sont frêles, ses mains délicates et ses ongles soignés.
Mais cela va faire quarante ans
que, sous sa robe d’avocat, il boxe avec
les mots.

Quand il entre dans un prétoire, le
froid se fait aussitôt.
Sa courtoisie tient
à distance, son exigence impressionne,
sa rage trouble et inquiète.
Là où
d’autres sollicitent la bienveillance,
recherchent la séduction, Thierry Lévy
se met en charge d’hostilité.
Plus celle
de son auditoire est grande, plus elle
l’encourage.
Au Palais de justice de
Paris et dans la plupart des tribunaux
du pays, son nom est réputé, mais l’homme reste à part.
« Un seigneur », disent
ceux qui l’admirent.
« Un sectaire »,
soufflent ceux, plus nombreux, qui ne
l’apprécient pas.

Thierry Lévy a vu tomber une tête.
Il
avait 27 ans, c’était en novembre 1972,
et celui sur lequel la guillotine s’est abattue était l’un de ses tout premiers
clients, Claude Buffet.
L’avocat de son
complice Roger Bontems, dans le double meurtre d’un gardien et d’une infirmière à la prison de Clairvaux, s’appelait Robert Badinter.
On connaît la suite.
« Le plus important pour moi, ça n’a
pas été la peine de mort, mais la prison »,
indique aujourd’hui Thierry Lévy
quand on évoque avec lui cette entrée
spectaculaire dans son métier d’avocat.

Les murs sont ses ennemis particuliers.
Ceux de la prison, bien sûr, qu’il
combat inlassablement, plaidoirie
après plaidoirie, livre après livre, et qui
l’avaient conduit à accepter de présider,
de 2000 à 2003, l’Observatoire international des prisons (OIP), une association qui se bat pour faire reconnaître les
droits des détenus.
Mais il y a aussi
ceux, moins visibles, que l’habitude, le
conformisme, la paresse et la pensée
dominante ne cessent de bâtir et qu’il
s’acharne à détruire avec une joie carnassière.

Quand sa colère déborde, Thierry
Lévy écrit un livre.
Il en a déjà douze à
son actif qui, comme lui, exaspèrent,
dérangent ou séduisent.
Le dernier s’intitule Lévy oblige (Grasset, 136 p.
,
11,90 ¤).
Court et provocant comme les
précédents.
On y retrouve cette langue
d’un autre temps, celle des duels de plume dans lequel a baigné toute sa jeunesse et dont on devine qu’il a la nostalgie.
Et comme lorsqu’il plaide et que
l’on guette le moment où sa rage va s’exprimer, on le lit, curieux de savoir
contre quels murs il a, cette fois, décidé
de frapper.
Ce sont ceux derrière lesquels on cherche à l’enfermer.
Pour
cela, il lui a fallu raconter d’où il vient.

Une enfance protégée, dans l’univers
proustien du bois de Boulogne, des
allées du Ranelagh et des baisemains
aux amies de sa mère.
Elle s’appelait
Rosie Nathan, elle s’était inscrite avantguerre au barreau de Paris et s’était
convertie au catholicisme avant d’épouser un homme, de trente ans son aîné,
qui avait exercé ses talents de polémiste
aux côtés de Clemenceau à L’Aurore
puis était devenu le directeur fortuné de
journaux qui maudissaient Daladier et
les accords de Munich.

Et c’est parti pour une poignée de
pages dérangeantes.
« Pour mes
parents, les années noires de l’Occupation
furent les plus heureuses de leur vie »,
écrit Thierry Lévy, en évoquant cette
période où son père, Paul, interdit de
gestion par le statut des juifs du régime
de Vichy, part se cacher avec son épouse
dans le sud de la France, après avoir
confié les clés de son hebdomadaire, Les
Ecoutes, à l’ami écrivain nationaliste
Maurice Blanchot.

De ces années naîtront les trois
enfants du couple, qui, de retour dans la
capitale, seront tous baptisés par l’évêque de Paris.
Pendant que ses enfants
récitent le catéchisme à l’aumônerie de
Janson-de-Sailly, Paul Lévy est l’un des
rares à proposer les colonnes de son
journal à un exilé au nom de soufre,
Louis-Ferdinand Céline, avec lequel il
entretient une longue correspondance.

Ainsi grandit Thierry Lévy, qui se
sent « chez [lui]dans les églises », qui a
« tellement peu souffert de l’antisémitisme qu’à 20 ans [il pouvait]proclamer
qu’en France il avait disparu » et qui
pourtant, au fil des ans, va se découvrir
« juif aux yeux des autres, les juifs et les
non-juifs ».

Le voilà qui s’énerve à nouveau.
« On
pense à ma place, on m’attribue des opinions, on préjuge de mes choix et de mes
engagements.
On me met dans le camp
des victimes avec la Shoah et dans celui
des bourreaux avec Israël », écrit-il.

« Victime », il n’est pas d’insulte plus
grande que l’on puisse proférer contre
lui.
« Mille raisons, subjectives et objectives, me mettent en dehors du camp des victimes, mais si je devais choisir ma préférée, je dirais que je ne me conçois pas sans
un inextricable mélange de bien et de mal
et sans l’inaltérable capacité de commettre ce dernier.
»
Ce qu’il défend dans sa vie, ce droit à
ne pas être réduit à une seule identité –
« Identité, c’est un mot pour la police »,
dit-il –, il en a fait sa ligne de conduite
d’avocat pénaliste.
Jamais il n’a dérogé
à son principe de refuser d’être partie
civile dès lors qu’une peine de prison
menace la partie adverse.
Et il lui est
arrivé de se brouiller durablement avec
des confrères qu’il estime, et qui n’ont
pas sur ce sujet les mêmes préventions
que lui.

Loin de s’émousser, ce principe se
renforce chaque jour face à ce qu’il
appelle la « pandémie victimaire » qui
s’est abattue dans les prétoires et,
au-delà, sur la société tout entière.
Dans
l’un de ses précédents livres, Eloge de la
barbarie judiciaire, il s’en prenait déjà à
cette dérive qui, selon lui, a achevé de
déséquilibrer le procès pénal au détriment de l’accusé.

Il se doute bien qu’il se murmure
dans son dos que son intransigeance et
sa radicalité nuisent à ceux qu’il défend.

Il balaie l’argument.
« Rien ne me donne
plus la nausée que cette forme de connivence entre avocats, ou entre juges et avocats,
sur le dos de ceux que l’on défend », s’exclame-t-il.
Il provoque encore.
« Pour
moi, la situation idéale est de défendre
l’innocence de quelqu’un que je sais coupable.
»
Au-dessus de la vérité judiciaire – cette « bonne conscience donnée aux
juges » –, il place la liberté absolue de
celui que l’on accuse et met à son service « une hargne » qui ne le quitte pas.

Thierry Lévy vient de fêter ses 63 ans.
Il
en a toujours 12.
Mince, on n’en a pas
fini avec lui.
a
Pascale Robert-Diard
photo bruno lévy pour « le monde »
de sa
Thierry Lévy
Pour moi, la situation idéale
est de défendre l’innocence
de quelqu’un
que je sais coupable
18 0123
Samedi 9 février 2008
  [Moins]

Route du Califat et des villages blancs en Andalousie : récit d'un périple où textes, photos et aquarelles se marient pour vous projeter dans le quotidien d'un voyage partagé par trois amis aquarellistes en...   [Plus]

Route du Califat et des villages blancs en Andalousie : récit d'un périple où textes, photos et aquarelles se marient pour vous projeter dans le quotidien d'un voyage partagé par trois amis aquarellistes en quête de beauté ...
C'est le premier carnet de voyage en ligne offert par Alain MARC et ses amis carnettistes extrait du blog www.aquarelle-en-voyage.com - (où vous pouvez découvrir des ambiances sonores et vidéo de ce voyage -) à savourer sur Calaméo, en invitation au vécu d'émotions simples mais essentielles autour de la lumière et de la couleur .   [Moins]

E V E N E M E N T "REVE TROPICAL VOYAGES" SOUHAITE LA BIENVENUE ET PARTAGE LA JOIE DES REUNIONNAIS A L OUVERTURE DE LA ROUTE DES TAMARINS! Notre agence de voyages mauricienne vous propose des voyages vers son...   [Plus]

E V E N E M E N T
"REVE TROPICAL VOYAGES" SOUHAITE LA BIENVENUE ET PARTAGE LA JOIE DES
REUNIONNAIS A L OUVERTURE DE LA ROUTE DES TAMARINS!
Notre agence de voyages mauricienne vous propose des voyages vers son île
comme vous le savez déjà, notre objectif c est de faire connaitre au monde
entier nos merveilleuses îles, c est là notre grand défis: le combiné
REUNION/MAURICE.
De grandes nouveautés vous seront présenter dans nos
offres très prochainement, une fois de plus, n oublions jamais que nous
pouvons être fiers de nos îles baignées dans l océan indien!
NOUVEAU! Un mini-site internet de notre agence de voyages
cliquez : http://www.
revetropicalvoyages.
cmonsite.
fr/
REVE TROPICAL VOYAGES
Route Royal Goodlands île Maurice
Tél: (00230) 29 19 824 FAX: (00230) 28 20 262Nos emails: agence@revetropical.
net ou revetropical@hotmail.
com
Ouverture de l agence: Du lundi au vendredi 9h/12h 13h/17h et Samedi 9h/13h   [Moins]

Rallye Touristique du Cubzaguais Dimanche 26 avril 2009 Trésor de Cussac Trésor de Cussac LeTré sor du Cubzaguais Q u e l q u e s r a p p e l s . . . Nous sommes tous des éco citoyens, merci de...   [Plus]

Rallye Touristique
du Cubzaguais
Dimanche 26 avril 2009
Trésor de Cussac
Trésor de Cussac
LeTré
sor du Cubzaguais
Q u e l q u e s r a p p e l s .
.
.

Nous sommes tous des éco citoyens, merci de respecter l environnement.

Le rallye touristique n’est pas une course de vitesse.

L’équipage gagnant est celui qui a totalisé le plus grand nombre de points dans
les différentes étapes.

Le but du rallye consiste à trouver les différents indices liés aux évènements,
curiosités, monuments ou personnalités qui font la richesse du patrimoine
touristique et historique du Cubzaguais et qui guideront les équipages sur la
route à suivre, pour trouver le trésor de Cussac.

Il y a 23 étapes qui traversent les 10 communes du Cubzaguais :
Saint-André-de-Cubzac, Saint-Gervais, Saint-Antoine, Saint-Laurent-d’Arce,
Cubzac-les-Ponts, Virsac, Peujard, Aubie et Espessas, Salignac et Gauriaguet.   [Moins]

Association LA ROUTE DE LA BRESSE 34, rue Général Delestraint - BP 78 01002 BOURG-EN-BRESSE Cedex tél. 04 74 32 31 30 - Fax : 04 74 21 45 69 internet : www. ain-tourisme. com Itinéraire rêvé pour découvrir...   [Plus]

Association LA ROUTE DE LA BRESSE
34, rue Général Delestraint - BP 78
01002 BOURG-EN-BRESSE Cedex
tél.
04 74 32 31 30 - Fax : 04 74 21 45 69
internet : www.
ain-tourisme.
com
Itinéraire rêvé pour découvrir la
mosaïque de paysages qui forment
cette micro-région, la route
traversant de multiples cols vous
invite à parcourir cluses et combes
aux reliefs insolites.
Dernières
limites de l’AOC COMTÉ, terre de
renom de la sauce Nantua et sa
quenelle, la route vous surprendra
une fois de plus l’hiver venu.

(3 boucles, 240 km)
Idéal pour observer
la faune et la flore, la
Dombes est aussi
classée site remarquable du
goût.
Riche d’un passé prestigieux (Pérouges,
Châtillon-sur-Chalaronne, Trévoux…), la Dombes
est également réputée pour sa gastronomie
(grenouilles et carpes) (3 boucles, 195 km)
Au cœur d’une nature
généreuse (rivières, plans
d’eau), la route vous conduira de village en village
à la découverte de son vignoble, et de ses fêtes du
four.
Un moment de convivialité à partager au pays
de Brillat-Savarin.
(5 boucles, 450 km)
PATTES BLEUES ET SARRASINES
BRESSE
de la
Créditsphotos:GillesBREVET,AlinePERIER,AlainRULIER,Jean-FrançoisREVERDIAU,CDT01droitsréservés,FrédéricTHOUNY-PatrimoinedesPaysdel’Ain,BresseBleu,J.
Y.
Coudurier,
ComitéInterprofessionneldelaVolailledeBresse,ChristineANDRE,Marie-LaureLUCA,HendrickMONIER,photosBASSET-documentnoncontractuel-04/08-NEPEUTÊTREVENDU
  [Moins]

la nouvelle collection de chemises Thierry Mugler

Les Bases de Blaise Tutoriel général pour l utilisation du site du collège Blaise d Auriol www. blaisedauriol. fr Programme: – utilisation de la page d accueil (vitrine du collège) – rappel sur le...   [Plus]

Les Bases de Blaise
Tutoriel général pour l utilisation du site du collège Blaise d Auriol
www.
blaisedauriol.
fr
Programme:
– utilisation de la page d accueil (vitrine du collège)
– rappel sur le fonctionnement de Gibii (validation b2i)
– rappel sur le fonctionnement du Cahier de Texte (numérique)
– utilisation de BCDIweb (base cdi sur le net)
– rappel sur le fonctionnement de Triade (messagerie)
– utilisation de Moodle (plateforme d échanges pédagogiques)
Chapitre 1 : la vitrine du collège
- Rappel : la page d accueil du site du collège (www.
blaisedauriol.
fr) est la vitrine de Blaise, c est-àdire un espace de communication envers l institution, les parents, les élèves et les futurs membres de
la communauté éducative du Collège.

- Donc elle sert uniquement à diffuser des informations sur les projets (ateliers, AS, clubs,.
.
.
) , les
dispositifs spécifiques à Blaise (classe euro, chant choral,.
.
.
) ou les services éducatifs.

- Donc elle ne sert PAS à mettre des cours, des exercices, à échanger des documents avec des
élèves,.
.
.

- Chaque enseignant a 3 tâches possibles (voire fortement conseillées.
.
.
;-) à accomplir sur la vitrine:
- présenter son(sa) projet / dispositif / discipline / service
- mettre à jour le calendrier des évènements lors de l organisation d une sortie, d une réunion,
d un échange, d une expo,.
.
.
.

- mettre à jour sa « brique » projet / dispositif / … lorsqu une étape a été menée à bien afin
d informer parents, élèves et institution de l avancée de la démarche pédagogique (faire un peu de
pub quoi.
.
.
)
- Pour ce faire : 3 petits tutoriels / guides suivent afin de vous rappeler comment on effectue ces
tâches d une simplicité enfantine …;-)
- Pour les mener à bien, il vous faudra un texte, une image, une vidéo, un fichier son et un tout petit
peu d imagination.
Tout est fourni par le formateur.
.
.
sauf l imagination.

- Un dernier rappel : toutes les « briques » de la page d accueil doivent contenir au moins un article
avant la fête du collège dans 3 semaines.
.
.
Au boulot!
1   [Moins]

����������� ��������� ��� ��� ��� ���������������������� ��� �����������...   [Plus]

�����������
���������
���
���
���
����������������������
��� �����������
����������������� ������������������ ����������������� �����������������
��� �����������
����������������� ����������������� ����������������� �����������������
�������
�������������
������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������
��� �����������
����������������� ����������������� ����������������� �����������������
����������� �������������
����������������� ����������������� ����������������� �����������������
�����������
���������
���
���
���
����������������������
��� �����������
����������������� ������������������ ����������������� �����������������
��� �����������
����������������� ����������������� ����������������� �����������������
�������
�������������
������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������
��� �����������
����������������� ����������������� ����������������� �����������������
����������� �������������
����������������� ����������������� ����������������� �����������������
�����������
���������
���
���
���
����������������������
��� �����������
����������������� ������������������ ����������������� �����������������
��� �����������
����������������� ����������������� ����������������� �����������������
�������
�������������
������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������
��� �����������
����������������� ����������������� ����������������� �����������������
����������� �������������
����������������� ����������������� ����������������� �����������������
�����������
���������
���
���
���
����������������������
��� �����������
����������������� ������������������ ����������������� �����������������
��� �����������
����������������� ����������������� ����������������� �����������������
�������
�������������
������� ����������������� ����������������� ����������������� �����������������
��� �����������
����������������� ����������������� ����������������� �����������������
����������� �������������
����������������� ����������������� ����������������� �����������������   [Moins]

Helios à la barre de LOHENGRIN……. . en route vers Houat Thierry sur les pontons du Crouesty Préparation d un "apéro" à bord d ESCALIBUR

ETABLISSEMENTETABLISSEMENT : CLASSE : Nom des enseignants :

La villeenblanc Par Noémie Hier, aux alentours de dix heures, alors que ma cousine et moi étions à moitié endormies devant la télévision à cette heure qui n était pourtant pas très matinale, ma mère a...   [Plus]

La villeenblanc
Par Noémie
Hier, aux alentours de dix heures, alors que ma cousine et moi étions à moitié endormies
devant la télévision à cette heure qui n était pourtant pas très matinale, ma mère a jeté un bref
coup d oeil à l extérieur.
"Regardez, nous a-t-elle demandé".
Alors, lentement, ne sachant pas
vraiment ce qu il fallait voir, nous avons tourné la tête vers la fenêtre à notre droite et avons
aperçu les flocons blancs et pelucheux qui chutaient doucement vers le sol.
M en rendant
compte, je dirigeais mon regard vers l autre fenêtre, à ma gauche cette fois, par laquelle la neige
tourbillonnait aussi.
Comme la première fois, je m émerveillais devant cette pluie blanche et
douce.

Plus tard, mes cousins s en étant allés, nous nous dirigions vers la voiture, garée dans
une rue proche.
La neige s écoulait toujours, sur nous cette fois.
Il gelait à pierre fendre, Marion
et moi courions pour tenter d échapper aux projectiles lancés par le ciel, en riant comme des
gamines.
Mais les flocons nous rattrapaient et s introduisaient dans nos cols.
Aussi, en partie à
cause des trottoirs verglacés, nous jetions les armes et leur permettions de nous tomber dessus.

Nous avons fini par arriver à la voiture où nous nous sommes installés tous les quatre, direction
le quai Branly.

Mais, en sortant de l exposition,quelque peu ratée par ailleurs, deux heures plus tard, les
flocons avaient fait la route inverse et étaient retournés se blottir dans leurs nuages.
Peut être
faisait-il trop froid pour eux, ils n avaient pas su s accrocher au sol non plus, il ne restait d eux
qu une bouillie collante et grise.
La prochaine fois, il faudrait qu ils tiennent tout de même,
sinon, cela ferait beaucoup d occasions ratées de peindre la ville en blanc.

La chansondeL’hiver
Par Maelle
En ouvrant ma fenêtre ou en sortant dehors, une musique me parvient, douce et rugueuse
à la fois: les voix d oiseaux multiples et aussi différents par l allure que par le chant.
Il y a le
bruit d un moteur proche, ronronnant tel un chat ou bien ronflant tel un tigre.
En écoutant bien,
j entends même le vent, ce vent d hiver rugueux qui fait onduler les feuilles, fait danser les
branches les plus menues, fait chanter le monde.
Tout cela mélangé dans une mélodie non
dénuée de charme, mais changeant toujours.
C est pour moi une des plus belle chanson du
monde: la chanson de l hiver.

  [Moins]

Parution de mon carnet de voyage dans le magazine Passe-Frontires

MARIE-CHRISTINE TOUCHEMOULIN