Midnight Sun - Chapitre 1 à 12 - VF

257 pages

Publié par jessrozet

CHAPITRE 1 - Première Rencontre

C'était le moment où je souhaitais être capable de dormir.  Le lycée.  Ou plutôt le purgatoire pour utiliser le mot juste. S'il y avait une façon de racheter mes péchés, cela devait beaucoup peser dans la balance. L'ennui c'est que j'en avais de plus en plus l'habitude ; chaque jour me paraissait plus monotone et impossible que le dernier. Je suppose que c'était ma façon de dormir ; si dormir est définit comme le stade inerte entre des périodes actives.  Je regardais fixement la fêlure qui courait le long du mur le plus éloigné de la cafétéria et j'imaginais le dessin si elle n'y avait pas été. C'était la seule façon de ne pas écouter les voix qui bourdonnaient comme un essaim d'abeilles dans ma tête. Plusieurs centaines de voix que je ne connaissais pas qui me criaient leur ennui.  Quand quelque chose apparaissait dans l'esprit d'une personne, j'entendais tout et même plus.  Aujourd'hui, toutes les pensées avaient été accaparées par l'insignifiant drame d'une nouvelle venue parmi les élèves. C'était tellement facile de savoir ce qu'ils pensaient. J'ai vu ce nouveau visage répété esprit après esprit, sous tous les angles. Juste une fille ordinaire. L'excitation pour son arrivée était prévisible de façon agaçante - comme le jouet clignotant d'un enfant. La moitié des garçons, pareils à des moutons mâles, s'imaginaient déjà amoureux d'elle juste parce qu'elle leur avait jeté un coup d'œil. J'essayais difficilement de ne pas les écouter.  Je bloquais seulement quatre voix plus par courtoisie que par déplaisir : ma famille, mes deux frères et mes deux sœurs, qui avaient l'habitude du manque de vie privée en ma présence et qui me donnaient rarement leurs avis. Je leur donnais toute la vie privée que je pouvais. J'essayais de ne pas écouter si je pouvais les aider. J'essayais tant que j'en avais la possibilité, mais ... Je savais toujours.  Rosalie pensait, en général, à elle. Elle voulait s'apercevoir de profil dans une glace, et elle retournait dans sa tête sa propre perfection. L'esprit de Rosalie était un étang superficiel avec peu de surprises.   Emmett fulminait à propos du match de catch qu'il avait perdu contre Jasper durant la nuit. Il voulait se montrer très patient pour faire en sorte qu'à la fin des cours ils organisent un autre match. Je ne me suis jamais senti intrus en entendant les pensées d'Emmett parce qu'il n'a jamais pensé quelque chose qu'il n'aurait dit tout haut ou fait. Peut-être que je me sentais seulement coupable de lire les esprits des autres parce que je savais qu'il y avait des choses qu'ils n'auraient pas voulu que je sache. Si l'esprit de Rosalie était un étang superficiel, celui d'Emmett était un lac sans ombres, limpide.   Et Jasper...souffrait. Je retins un soupir.   Edward   Alice m'appela dans sa tête. Elle avait désormais toute mon attention.  Cela aurait été exactement la même chose que si elle m'avait appelé tout haut. [Moins]

Liens vers la publication

Insérez un miniCalaméo dans votre page Web ou votre blog

Favoris

july_rasta
Il y a 6 jour(s)

je ne comprends pas pourquoi sur le site de stephenie meyer elle n'en a fait qu'un chapitre et annonce ne pas écrire la suite, pourquoi il y en à 12 de traduit ici???

pimousse
Il y a 4 semaine(s)

Bonjour à tous ! Et merci beaucoup "jessrozet" les 12 chapitres sont magnifiques, et vraiment très bien traduits. j'ai hate de lire la suite.
Au fait, message pour "le-diams-du-78" : Es-tu sûr de ton info ? parce que j'ai cherché partout les dernières nouvelles des intentions de Stéphénie mais j'ai fait chou blanc ! elle a décidé de poursuivre l'écriture ???

justine.dufreche
Il y a 9 semaine(s)

c'est vraiment très intérressant d'entendre les pensées des gens .

le-diams-du-78
Il y a 9 semaine(s)

NOUVELLE GENIAL !
Stephenie Mayer a décidé de continuer Midnight Sun suite a la demande de son éditeur !
Encore mieu ! Elle va le sortir comme un roman !
Pour mon avis : Qui sait, avec le suces de twilight, ils sortirons peutètre les 4 tomes en " version twilight " et pourquoi pas en faire aussi 4 films !!!

tjlalaina.gris
Il y a 2 mois

génial,j'ai adoré...dommage pour la suite!

champignycatherine
Il y a 2 mois

Malheureusement, il n'y aura pas de suite ... J'aurais trop aimer savoir se que ressent Edward lors de son baiser avec Bella :/ Mais le livre est génial ;)

missportugaldu57
Il y a 3 mois

jle cherhcer pààr tou

mirmo17
Il y a 3 mois

MERCI aussi de ma part c'est encor mieu dans la version d'edward :
un mot : MAGIQUE !!!

sablavaca81
Il y a 3 mois

MERCI MERCI MERCI!!!!je n'ai pas encore lu cet extrait mais MERCI car je sais que ça va être trop bien!!!

alicia.gallais
Il y a 4 mois

c'est réellement génial de l'avoir en français et très interessant de connaitre le point de vue d'edward, on voit bien que tout son univers tourne autour de bella. vivement la suite !!!!!!!