Le P. Potton et l'observance

LE P. POTTON ET L’OBSERVANCE Sr Marie-Ancilla Parler d’observance n’éveille guère d’écho chez nos contemporains. Même les dictionnaires spécialisés ne savent plus dire de quoi il s’agit. On peut constater que dans les tables du Dictionnaire de Spiritualité,... More

LE P. POTTON ET L’OBSERVANCE Sr Marie-Ancilla Parler d’observance n’éveille guère d’écho chez nos contemporains. Même les dictionnaires spécialisés ne savent plus dire de quoi il s’agit. On peut constater que dans les tables du Dictionnaire de Spiritualité, il n’y a pas d’article sous cet intitulé, mais des renvois à plusieurs autres : autrement dit « observance » n’est pas considéré comme un concept mais comme un catalogue ! De même le Dictionnaire italien des instituts de perfection contient un long article historique sur l’observance, considérée comme étiquette commune des mouvements de réforme au XVe et au XVIe siècles. C’est bien ce qu’évoque couramment le mot « observance » : des éléments de la vie religieuse qui font périodiquement l’objet d’un relâchement et que des courants réformateurs essaient de remettre en vigueur. Je me suis donc demandée ce que voulait dire « observance » et « observances » dans la tradition religieuse : on trouve en effet le terme au singulier et au plu Less