Bonjour, En cette rentrée de vacances, je ne vous parlerai pas de la grippe H1n1, je resterai muet sur la «la taxe carbone», je ne commenterai pas la candidature de Jean Sarkozy à la présidence de l’EPAD,...   [Plus]

Bonjour,
En cette rentrée de vacances, je ne vous parlerai pas de la
grippe H1n1, je resterai muet sur la «la taxe carbone», je
ne commenterai pas la candidature de Jean Sarkozy à la présidence de l’EPAD, je ne dirai aucun
mot sur le procès Clearstream, je ne m’étendrai pas sur la vague de suicides à France Télécom, je
ne ferai aucun commentaire sur le chômage qui tente l’ascension du Mont Blanc, je me tairai sur
les déboires de Frédéric Mitterrand, je ne vous dirai pas qui est le père de l’enfant de Rachida Dati,
je serai très discret sur les banques qui se remplissent les poches pendant qu’on vide celles du
petit peuple, etc.
… Bref je ne vous parlerai pas de ce que l’on vous serine à longueur de journaux télévisés ou écrits.

J’ai plutôt envie de vous parler de cette saison qui vient de s’écouler.
Aux dires de certains, la fréquentation a été en hausse en août et a stagné en juillet.
Les commerçants, eux, vous diront que le touriste dépense
moins mais qu’il recherche le bon rapport qualité prix service.
En résumé, il faut éviter à l’avenir de prendre le touriste pour
un oiseau charnu à plumer.
A nous donc de jouer et de lui proposer la qualité, le choix, le prix, le service et l’originalité si possible.
On remarque aussi que même hors saison, durant les fins de semaine nous assistons à un afflux de visiteurs.
Nous
sommes nombreux à penser parmi les professionnels et certains élus que nous devons développer un tourisme de proximité
en proposant des services et animations pendant toute l’année.
C’est pour cela d’ailleurs, qu’à l’initiative de la municipalité
d’Andernos-les-Bains et des professionnels du Nord Bassin, le 5 décembre prochain aura lieu une grande manifestation au
Port Ostréicole d’Andernos-les-Bains : «Cabanes en Fête : Huîres et Entre2Mers» où pour la première fois sur le Nord
Bassin 40 producteurs de vin seront associés à des ostréiculteurs et des professionnels de la mer.

Pour cela ce numéro de l’Estey Malin aura pour thèmes principaux : l’huître, le vin et la gastronomie.
Donnez-moi des huîtres du Bassin, un verre de bon vin et un morceau de vrai pain et je suis le plus heureux des hommes.
Si je peux retrouver
celle que j’aime après, bien sûr…
Adichats
Jean ALEXANDRE
Photo de Michel BOUDET artiste peintre du Bassin, qui réside à Andernos,
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - GRATUIT
Zones de distribution par portage: Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos   [Moins]

Bonjour A tous nos lecteurs habituels et à ceux qui viennent nous rejoindre pour la saison estivale. Nous souhaitons à ces derniers la bienvenue et nous espérons qu ils passeront un bon moment en notre...   [Plus]

Bonjour
A tous nos lecteurs habituels et à
ceux qui viennent nous rejoindre
pour la saison estivale.
Nous souhaitons à ces derniers la
bienvenue et nous espérons qu ils passeront un bon moment
en notre compagnie.
Cette saison touristique s annonce difficile tant pour les professionnels du Bassin que pour les estivants eux-mêmes.
La conjoncture économique fait que certains ont vu leur pouvoir d achat baisser et pour d autres c est
leur moral et leur "envie d achat" qui en ont pris un coup.
Une
grande partie des professionnels du Bassin ont compris
qu aujourd hui ils ne pouvaient plus vendre ou louer n importe quoi à n importe quel prix.
Pour ceux qui n ont pas encore
compris nul doute que nos "visiteurs consommateurs" sauront les reconnaître.
Ayons une pensée pour nos amis ostréiculteurs qui voient leur avenir suspendu à la résistance de
minuscules souris blanches à consommer plusieurs douzaines d huîtres.
Si la plus grande partie du Bassin d Arcachon
n est pas encore "bétonnée", si sa faune et sa flore sont préservées, si la qualité de son eau est bonne, c est entre-autres grâce aux ostréiculteurs qui y ont un intérêt économique.

Le Bassin authentique existe, avec ses métiers, sa gastronomie, sa culture et ses produits : à vous de le découvrir et à
vous comporter en consommateurs responsables et en
attendant profitez de vos vacances…
Adichats
Jean ALEXANDRE
Sanguine de Marie Jo de Neuville
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN tirage 42 000 Exemplaires - GRATUIT
Zones de distribution par portage: Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos   [Moins]

Bonjour, Nous entendons à longueur de journée dans les médias que c est la crise, que le nombre de chômeurs augmente de jour en jour, que des usines ferment, que notre pouvoir d achat diminue et qu il y a eu...   [Plus]

Bonjour,
Nous entendons à longueur de journée dans les médias que c est la crise, que le nombre de chômeurs
augmente de jour en jour, que des usines ferment, que notre pouvoir d achat diminue et qu il y a eu ici
ou là telle ou telle catastrophe.
Quand par hasard, ils nous annoncent une bonne nouvelle du bout des lèvres, on en vient à se
demander si ce n est pas un canular.
On nous oblige à bouffer de l information comme les repas au " fast food ", en vitesse entre
deux pages de pub et souvent c est indigeste.
Ce type d information "vite fait, bien fait" a un effet grossissant sur les mauvaises
nouvelles et rapetissant sur les bonnes.
Oui c est vrai, nous traversons une période de crise économique, comme celles que nous
traversons à peu près tous les dix ans.
L attitude des médias accélère, à mon sens, la crise de confiance et donc aggrave le ralentissement de la consommation.
Votre commerce de proximité souffre de cette baisse.
Si cela continue, les commerces des petites villes ou villages, qui sont fragiles par définition, fermeront et nous nous retrouverons dans des agglomérations "dortoirs" sans
âme et sans vie.
Alors, s il vous plaît continuez à faire confiance à votre commerce de proximité.
Comme l alcool, les médias sont
à consommer avec modération et si vous voulez être aussi heureux de vivre que moi, quand c est l heure des informations :
zappez !
Adichats
Jean ALEXANDRE
Photo de Michel BOUDET artistes peintres du Bassin, qui réside à Andernos,
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - GRATUIT
Zones de distribution par portage: Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos   [Moins]

Directeur de publication LinaALEXANDRE : Tél. . 05 56 82 05 38 Responsable de rédaction JeanALEXANDRE :Tél. . 05 56 82 05 38 Service lecteurs JeanALEXANDRE 05 56 82 05 38 Service annonceurs LinaALEXANDRE 05...   [Plus]

Directeur de publication
LinaALEXANDRE : Tél.
.
05 56 82 05 38
Responsable de rédaction
JeanALEXANDRE :Tél.
.
05 56 82 05 38
Service lecteurs
JeanALEXANDRE 05 56 82 05 38
Service annonceurs
LinaALEXANDRE
05 56 82 05 38
Impression
ROTO GARONNE :
ZA Mestre Marty - 47310 Estillac
05 53 69 20 20
Distribution par portage
DISTRIPUB
Route de la Côte d’Argent
33380 Biganos
05 57 70 69 45
LA POSTE DE CLAOUEY
05 57 76 50 10
Bassin Commerce Proximité Promotion BC2P
Association loi 1901
fiscalement assujettie à toutes les charges des entreprises commerciales
mise en page et conception du journal et des publicités et production déléguée
CREACOPI - Tél.
05 56 82 05 38 - E-Mail creacopi@wanadoo.
fr
Résidence l’Estey - 228 bd de la république - 33510Andernos-les-Bains
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 40 000 - GRATUIT Hiver 2004
Zones de distribution : Lège-Cap Ferret - Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos - St Jean d’Illac - Martignas - En boite aux lettres et points dépôts agréés
Chers lecteurs bonjour,
Vous avez sûrement remarqué que les médias en général essaient de nous "saper" le moral en guise de
cadeaux de fin d année.
Eh bien moi, je ne me laisse
pas envahir par la morosité ambiante.
J ai démarré ma vie professionnelle au moment du fameux "choc pétrolier" des années 70, et comme
beaucoup d entre-vous cela ne m a pas empêché de me faire ma petite
place au soleil ou plutôt au bord du Bassin.
J adresse ce message d espoir
pour les plus jeunes.
Sachez être cigales et fourmis en même temps, fous
et raisonnables à la foi, prudents et inconscients en amour, enfin bref vivez
et vous verrez qu au moment du bilan final, vous-vous direz : je n ai pas été
si malheureux que cela, en fin de compte, bon, je n ai pas engraissé l écureuil mais j ai bien mangé, j ai bien bu, j ai la peau du ventre bien tendue et
surtout des souvenirs plein la tête.
Ne faisons pas comme Johnny qui a
"oublié de vivre".
Bonnes fêtes de fin d année à tous et pensez que "le bonheur est dans le “près” et pas dans “l après”, du moins personne n’est revenu pour me le dire les yeux dans les yeux …
Adichat
Jean ALEXANDRE
NORD
BASSIN
12
LL’’EESSTTEEYY MMAALLIINN
est réalisé et édité par
Résidence l’Estey - 228 bd de la république - 33510 Andernos-les-Bains
E-mail : lesteymalin@wanadoo.
fr
La rédaction du journal ne peut pas être tenue pour responsable des contenus des publicités fournies par les annonceurs.
.
Les marques, adresses n° de tél donnés dans le
rédactionnel ont valeur informative.

Les textes et documents figurant dans le rédactionnel du journal, sauf
mention contraire de l’auteur, peuvent largement être diffusés, l’information c’est fait pour .
.
.
Merci simplement de citer vos sources .
.
.

Jetée d’Andernos-les-Bains : photo Comptoir de la Photo - 2, av de Bordeaux - Andernos-les-Bains
LL’’AAGGEENNCCEE DDEE VVOOSS VVOOYYAAGGEESS AA DDÉÉMMÉÉNNAAGGÉÉ
AAUU 116677,, BBDD DDEE LLAA RRÉÉPPUUBBLLIIQQUUEE
Tél.
05 56 82 14 49
AA AANNDDEERRNNOOSS DDEEPPUUIISS
11996622
LICENCE N° 033010005
  [Moins]

Depuis quelques semaines, on vous parle de "crise financière", de "croissance négative" (je ne savais pas que l on pouvait grandir négativement !), de stagnation, de milliards d euros qui partent en fumée, de...   [Plus]

Depuis quelques
semaines, on vous
parle de "crise
financière", de "croissance négative" (je ne savais pas que l on
pouvait grandir négativement !), de stagnation,
de milliards d euros qui partent en fumée, de la
crise économique imminente.
Eh bien, je suis
en train de me demander si ce ne serait pas un
mal pour un bien ? La bourse, qui à l origine a
été inventée pour financer la croissance des
entreprises, est devenue un véritable tapis vert
où un petit nombre de jeunes loups aux dents
longues s amusent à parier avec l argent des
autres sur n importe quoi : entreprises virtuelles, matières premières (blé, riz, cacao, maïs),
cessions d entreprises, etc.
, spéculant à la
hausse ou à la baisse sur des événements
n ayant rien à voir avec la valeur des entreprises ou des marchandises.
Pour couronner le
tout, peut-être parce que les valeurs boursières traditionnelles ne rapportaient pas assez,
ils (les traders américains) en ont inventé de
nouvelles "les subprimes" où le jeu a consisté
à spéculer sur des prêts immobiliers à remboursement et taux progressifs, consentis à
des ménages américains modestes, sans vérifier leur endettement et leur revenu.
Bien sûr,
pendant un temps, cela a donné un coup de
fouet au secteur de la construction et donc a
entraîné une forte croissance aux USA : facile
de faire de la croissance économique comme
cela, sur le dos des pauvres !
De plus on a mélangé ces mauvaises valeurs
boursières avec des valeurs traditionnelles,
histoire de noyer le poisson et dans l espoir
peut-être de limiter le risque.
C est ce qu on
appelle sûrement la "cuisine économique à l américaine" avec il est vrai une grande rasade
de sauce anglaise.

Et toutes les bourses du monde ont voulu faire
comme eux, y compris nos jeunes cravatés
sur-diplômés embauchés par nos banques
pour faire autre chose que leur métier : prêter
aux entreprises et aux particuliers.

Puis, patatras, les ménages américains ne
pouvant plus rembourser (c était prévisible), ce
beau château de carte s est effondré entraînant les conséquences que l on connaît.
Il faut
espérer qu après cette leçon, la bourse reviendra à sa fonction originelle et qu elle fera le
ménage devant sa porte.
L argent ne devra
plus "se faire" (“Imake money”, comme disent
les américains), il devra se gagner…
Quand à la crise économique qu on nous
promet, elle sera comme les trois que l on a
connues depuis les années 70 où on s en est
sorti.
Je suis persuadé qu elle aura des effets
très positifs sur notre façon de vivre : un
retour aux valeurs du travail, un peu moins
de sécurité de l emploi mais un travail mieux
réparti, une consommation plus réfléchie
basée plus sur l être que sur le paraître, une
vraie conscience de la préservation de notre
environnement, une solidarité accrue et toutes ces choses ou ces attitudes qui font de
nous des êtres humains et non pas des
robots sans âme.

Personnellement, j ai pris l habitude de vivre
les choses au moment où elles sont sûres, et
ce qui est certain c est qu en cette fin d année, rien ni personne ne m empêchera de
faire la fête avec ma famille et mes amis et
de profiter dans la mesure de mes moyens
du temps qu il me reste à vivre.

Adichats,
Jean ALEXANDRE
Peinture réalisée par ordinateur par CREACOPI Jean ALEXANDRE partir d’une de ses photographies : méfions-nous des apprences !!!
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION ET DU COMMERCE DE PROXIMITÉ DU NORD-BASSIN - GRATUIT DISTRIBUÉ PAR PORTAGE
Zones de distribution dans les boîtes aux lettres : Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos
  [Moins]

En guise d’éditorial,en cette periode de fêtes, permettez-moi de vous raconter une histoire quej’ai lu par hasard sur la toile. Vous avez deux choix : Alain est gérant d’un restaurant. Il est toujours...   [Plus]

En guise d’éditorial,en cette periode de fêtes, permettez-moi de vous raconter une histoire
quej’ai lu par hasard sur la toile.

Vous avez deux choix : Alain est gérant d’un
restaurant.
Il est toujours de bonne humeur.

Quand on lui demandait comment ça allait, il
répondait toujours : «Si ça allait mieux, je serais
jumeau !» Les serveurs de son restaurant quittaient leur emploi pour le suivre quand il changeait de restaurant, afin de rester avec lui d’un
restaurant à l’autre.
Pourquoi ? Parce qu’Alain
était un motivateur né.
Quand ça n’allait pas
bien pour un de ses collègues, Alain était toujours là pour lui faire voir le côté positif de la
situation.

Son attitude me rendit curieux.
Alors, un jour j’allai le voir et lui demandai : Je ne comprends
pas! Personne ne peut être positif tout le temps.

Comment fais-tu ? Alain répondit, «Chaque
matin à mon réveil, je me dis, j’ai deux choix
aujourd’hui.
Je peux choisir d’être de bonne
humeur ou de mauvaise humeur.
Je choisis toujours d’être de bonne humeur.
À chaque fois
que quelque chose de mal arrive, je peux choisir d’être victime ou d’apprendre.
Je choisis toujours d’apprendre.
Quand on vient se plaindre à
moi, je peux choisir de me taire ou d’en faire
ressortir le côté positif de la vie.
Je choisis toujours cette dernière option.

«Mais ce n’est pas toujours si facile, » protestai-je.

«Oui ça l’est,» dit Alain.

Tout dans la vie est une question de choix.

Après avoir enlevé le superflu, chaque situation
est un choix.

On choisit comment réagir aux situations, comment les gens affectent notre humeur, d’être de
bonne humeur ou pas.
On choisit comment
vivre notre vie.
»
Plusieurs années plus tard, j’appris qu’Alain
avait accidentellement fait ce qu’on doit absolument éviter dans le monde de la restauration.
Il
avait laissé la porte arrière de son restaurant
ouverte.
Et alors, au matin il fut
dévalisé par trois hommes armés.

Pendant qu’Alain tentait d’ouvrir
son coffre-fort.
Sa main nerveuse
glissa de la manette de combinaison.
Les voleurs paniqués firent
feu sur lui.
Heureusement Alain
fut rapidement trouvé et transporté à l’hôpital.
Après 18 heures de
chirurgie et des semaines des
soins intensifs, Alain pu quitter
l’hôpital avec des fragments de
projectiles dans son corps…
Je rencontrai Alain environ six
mois après l’accident.
Quand je
lui demandai comment il allait, il
me répondit, « Si j’allais mieux, je
serais jumeau.
Veux-tu voir mes
cicatrices ?» Je déclinai son offre
mais lui demandai ce qui lui avait
passé par la tête lors du cambriolage.

«J’ai d’abord pensé que j’aurais dû barrer la
porte arrière.
»
«N’avais-tu pas peur ?» que je lui demandais.

Il continua, «Les ambulanciers ont été super.
Ils
ne cessaient pas de me répéter que tout irait
bien.
Mais quand ils m’ont emmené aux urgences et que j’ai vu l’expression sur les visages
des médecins de garde, j’ai paniqué.
Dans leurs
yeux, Je pouvais lire, c’est un homme mort ! Il
fallait que je passe à l’action.
»
Qu’as-tu fais ? Lui demandais-je.

«Eh bien, il y avait une grosse infirmière qui me
criait des questions.
Elle me demanda si j’étais
allergique à quelque chose.
»
Je lui répondis : « oui, aux balles de fusil.
»
Quand ils eurent fini de rire, je leur dit : «J’ai
choisi de vivre.
S’il vous plait, opérez-moi
comme si j’étais vivant et non pas mort.

Alain survécut grâce à la compétence des
médecins mais aussi à cause de son étonnante
attitude.

J’ai appris de lui qu’à chaque jour on a le choix
de jouir de la vie ou de la détester !
La seule vraie chose qui nous appartienne,
que personne ne puisse contrôler ou nous
prendre, c’est notre attitude !
Alors, en prenant soin de cela, tout dans la vie
devient plus facile.

Alors durant cette période difficile nous avons
deux choix : nous lamenter ou apprendre .
.
.
En
ce qui me concerne même si c’est difficile, je
choisi d’apprendre ! Et vous ?
Joyeuses Fêtes de fin d’année à tous
Adichats,
Jean ALEXANDRE
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION ET DU COMMERCE DE PROXIMITÉ DU NORD-BASSIN - GRATUIT DISTRIBUÉ PAR PORTAGE
Zones de distribution dans les boîtes aux lettres : Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos
Tirage 32 000 exemplaires
Directeur de publication
Lina ALEXANDRE : Tél.
.
05 56 82 05 38
Responsable de rédaction
Jean ALEXANDRE : Tél.
.
05 56 82 05 38
Infographie
CREACOPI Andernos : 05 56 82 05 38
Résidence l’Estey - 228 bd de la république
Service lecteurs
Jean ALEXANDRE : 05 56 82 05 38
Service annonceurs
Lina ALEXANDRE : 05 56 82 05 38
Impression
ROTO GARONNE :
ZA Mestre Marty - 47310 Estillac
05 53 69 20 20
Distribution par portage
DISTRIPUB - Route de la Côte d’Argent
33380 Biganos - 05 57 70 69 45
La rédaction du journal ne peut pas être tenue pour responsable des
contenus des publicités fournies par les annonceurs.
.
Les marques,
adresses n° de tél donnés dans le rédactionnel ont valeur informative.

Les textes et documents figurant dans le rédactionnel du journal, sauf
mention contraire de l’auteur, peuvent largement être diffusés, l’information c’est fait pour .
.
.
Merci simplement de citer vos sources .
.
.

Editeur : Sarl CREACOPI - 33510 Andernos-les-Bains
Rés.
l’Estey - 228 bd de la république
L ’ E S T E Y M A L I N
Résidence l’Estey - 228 bd de la république - 33510 Andernos-les-Bains - Tél.
.
05 56 82 05 38 Fax 05 56 82 06 91 - site : www.
lesteymalin.
fr - Email : contact@lesteymalin.
fr
S.
a.
r.
l.
au capital de 7 622 €
SIRET : 407 785 047 00017 - APE : 741C TVA infra communautaire : FR 77407785047
AUJOURD’HUI CREA COPI A OUVERT SON SITE
www.
creacopi.
com
  [Moins]

Savez-vous qu à l origine le Père Noël s appelait Saint Nicolas ? Eh oui, je ne plaisante pas ! Remarquez peut-être que la Mère Noël s appelait sainte Ségolène ! Bon mais ne plaisantons pas avec le Père...   [Plus]

Savez-vous qu à l origine le Père Noël
s appelait Saint Nicolas ? Eh oui, je ne
plaisante pas ! Remarquez peut-être que
la Mère Noël s appelait sainte Ségolène !
Bon mais ne plaisantons
pas avec le Père Noël ;
moi j y crois de puis que je
suis tout petit.
Pour les
lecteurs de l Estey Malin,
je l ai même interrogé et je
vous rends compte ici de
la conversation que j ai
eue avec lui.

E.
M.
: Père noël que vastu nous apporter cette
année dans nos souliers ?
P.
N.
: Aux adultes qui habitent le bassin, rien ! Ils ont
déjà tout ce qu il faut ! Ils
habitent dans une région
idyllique, ils ont le climat,
la nature, une qualité de vie incomparable, très peu de délinquance, pas de pollution et des municipalités dynamiques.

E.
M.
: Père Noël que penses-tu de la
situation actuelle en France ?
P.
N.
: Une société qui ne s occupe pas
de ses vieux, très peu de ses handicapés, qui oublie son devoir d hospitalité,
qui délaisse l éducation de ses enfants,
qui n est pas capable de fournir des
logements à tous ses habitants et où les
démocrates s approprient peu à peu les
thèses extrémistes, j ai déjà connu cela
dans les année 30 et cela a très mal fini
…
E.
M.
: Ne penses-tu pas qu en 2007,
avec les élections tout cela va
s arranger comme on nous le
promet ?
P.
N.
: Tu sais, tous ces hommes politiques, qu ils soient de
droite ou de gauche essayent
de se faire passer pour moi,
mais eux en général ne tiennent pas leurs promesses …
E.
M.
: Alors Père Noël, tu penses vraiment que la situation
est désespérée ?
P.
N.
: Mais non ! Ne t en fais
pas, il y aura surement une
révolution qui aura des effets
bénéfiques.
Je ne sais pas
sous quelle forme elle prendra, mais je crois aux " hommes de
bonne volonté " qui la feront.

E.
M : Merci Père Noël et embrasse tous
les enfants du Monde de notre part.

Entrevue avec le Père Noël
Comme certains de nos hommes politiques, le Père Noël fait une pause sur le Bassin mais contrairement aux premiers, à lui on y croit .
.
.
.

LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 40 000 - GRATUIT DECEMBRE 2006 - JANVIER 2007
Zones de distribution : Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos
  [Moins]

LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 40 000 - GRATUIT JUILLET AOÛT SEPTEMBRE 2007 Zones de distribution : Lège-Cap Ferret - Arès - Andernos-les-Bains -...   [Plus]

LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 40 000 - GRATUIT JUILLET AOÛT SEPTEMBRE 2007
Zones de distribution : Lège-Cap Ferret - Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos - Mios
Une zone bleue vient d être mise en
place dans l hyper centre ville
d Andernos (voir le plan).
Le stationnement
en "Zone Bleue" signifie
qu il est limité pour une
période de temps qui
varie entre 1 h et 1 h 30
selon l heure à laquelle
on se gare.
Vous devrez
apposer obligatoirement
un "disque de stationnement" à votre pare brise
(à l intérieur) à l aide
duquel vous indiquerez
votre heure d arrivée.

Exemple : si vous vous
garez à 9 h 45, vous
mettrez votre disque en
heure de départ sur la tranche 9 h 30 - 10
h 00 et vous pourrez stationner jusqu à 11
h 00.
Le stationnement est réglementé de 9
h 30 à 12 h 00 et de 14 h 30 à 18 h 30 tous
les jours sauf le Dimanche et les jours
fériés.
Les zones de stationnement limitées
sont matérialisées par un panneau au
début de la zone et un autre de couleur différente à la sortie de la zone (voir photo),
de plus un marquage
au sol est apposé
(pointillés bleus) sauf
dans les zones piétonnes ou semi piétonnes
à Andernos : av.
du
Général de Gaulle et
av.
Pasteur.
La signalisation doit y être amélioré par la
Municipalité.
Vous
pourrez trouver un
disque de stationnement dans tous les
magasins d accessoires automobiles.
Pensez à lever ou à baisser votre tête quand vous vous garez pour
voir si vous êtes dans un secteur réglementé, cela vous fera faire des économies
(11 € pour le dépassement ou le défaut de
disque).

Ce système pourra vous paraître un peu
contraignant mais il permet de répartir
équitablement et gratuitement le temps
de stationnement entre
tous les usagers pour
leur permettre d accéder plus facilement aux
commerces et aux services du centre ville.

Face au problème du
stationnement dans le
centre d Andernos, il
fallait réagir et deux
solutions étaient envisageables : le stationnement payant (système peu équitable) ou la
zone bleue qui a l avantage d être gratuite.
Rappelons que la limitation est levée de 12 h 00 à 14 h 30 et
après 18 h 30 et qu à priori les restaurants
ne seraient pas pénalisés par cette réglementation.
Les seuls commerces ou services dont les usagers risquent d être gênés
sont ceux où l on doit rester plus d une 1 h
ou 1 h 30 comme par exemple les coiffeurs.
C est pour cela que la zone bleue a
été volontairement limitée
au strict nécessaire,
(hyper centre) à la
demande des associations de commerçants.

(Voir le plan en page 3).

Rappelons qu il n est pas
autorisé, même en tournant le disque de rester
pendant plusieurs périodes, ce genre de pratique
n est pas très civique et
se repère très vite.
.
.
Avec
les quatre mois qui
viennent de s’écouler
depuis son instauration, il semble que
globalement la zone bleue ait profité au
commerce de proximité et à la fréquentation de l’hyper centre ville.
(A suivre)
Jean ALEXANDRE
ZONE BLEUE ANDERNOS: POURQUOI ? COMMENT ?
Bonjour à tous les
vacanciers qui passent par notre belle
région et qui vont goûter à la douceur et à la qualité
de vie que nous avons.
J espère qu avec l aide de
l Estey Malin et de quelques autochtones ils pourront
découvrir le Bassin authentique avec ses spécificités
culinaires, sa culture et ses métiers.
Le Nord Bassin,
malgré sa vocation touristique, grâce à la pugnacité
de ses élus, à la volonté de son peuple et presque à
la force des baïonnettes, a su préserver son caractère authentique, son écosystème et la nature environnante.
C est avec plaisir que nous vous remettons les
clés de nos villes pour quelques semaines.
Soyez
gentils de respecter cet environnement que l on vous
confit et d en faire bon usage.
Nous vous en remercions par avance et nous vous souhaitons à tous et à
toutes de bonnes vacances.

Adichats
Jean ALEXANDRE
Le Nord Bassin : une esthétique et une authenticité préservées quelque part entre Petit Piquey et le Canon
Panneau de début
de zone bleue
Marquage au
sol
Panneau de sortie
de zone bleue
  [Moins]

Voila, nous sortons le numéro vingt quatre de l Estey Malin, nous sommes dans la sixième année d existence du journal. Aujourd hui il semble que nous ayons atteint les objectifs que nous nous étions fixés :...   [Plus]

Voila, nous sortons le numéro vingt quatre de
l Estey Malin, nous sommes dans la sixième
année d existence du journal.
Aujourd hui il semble que nous ayons atteint les objectifs que nous
nous étions fixés : devenir un outil efficace de
communication pour le commerce et l artisanat de
proximité du Nord Bassin.
Les acteurs économiques locaux ont compris l intérêt de se servir
de l Estey Malin pour communiquer.
C est à vous
lecteurs, et à l accueil que vous réservez à
chaque numéro que notre journal s est inscrit
petit à petit, numéro après numéro, dans le paysage culturel et économique local.
Comme nous
vous l avions dit lors de sa création, notre ligne
éditoriale est de ne parler que des choses qui
vont bien en dehors de toute polémique.
Le seul
parti que nous désirons prendre est celui du bien,
du beau et du bon.
Tant pis si certains disent que
ce n’est pas du journalisme.
Nous revendiquons
haut et fort ce succès populaire.

Encore merci .
.
.

Adichats
Jean ALEXANDRE
Une des dernières photos de la Cabane Tchanquée aux volets blancs d’origine : elle va être détruite et reconstruite à l’identique .
.
.

LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 35 000 - GRATUIT OCTOBRE à MI-DECEMBRE 2007
Zones de distribution : Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos - Mios - Marcheprime
Au hasard de nos
recherches, nous
sommes tombés sur
cette citation de Platon
que nous devrions tous
méditer :
Lorsque les pères s habituent à laisser faire les
enfants,
Lorsque les fils ne tiennent plus compte de
leurs paroles.

Lorsque les maîtres
tremblent devant leurs
élèves et préfèrent les
flatter.

Lorsque finalement les
jeunes méprisent les lois
parce qu ils ne reconnaissent plus au-dessus
d eux l autorité de rien ni
de personne.

Alors c est le début de la
tyrannie.

Platon
La république Livre VIII
L’ÉDUCATION SELON PLATON
  [Moins]

LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 40 000 - GRATUIT MAI JUIN 2007 Zones de distribution : Lège-Cap Ferret - Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon -...   [Plus]

LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 40 000 - GRATUIT MAI JUIN 2007
Zones de distribution : Lège-Cap Ferret - Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos - Mios
Claude Masse (1652-1737) avait été
chargé de lever la carte des côtes du
Médoc (incluant le bassin d’Arcachon)
en 1688.
Il était alors dessinateur de l ingénieur général Ferry, directeur des fortifications d Aunis, Guyenne et Béarn.
En
1702, après la mort de Ferry, il fut
nommé ingénieur ordinaire du Roi (c està-dire ingénieur titulaire).
Il leva alors la
carte du Bas Poitou, Aunis et Saintonge.

En 1706, il reprit la mise au point de la
carte du Médoc.
En 1724, il fut nommé à
Lille et chargé, avec ses deux fils
François et Claude Félix, également
ingénieurs du Roi, de lever la carte de la
frontière, de la mer du Nord à la Meuse.

Il mourut à Mézières où il s était.
Claude
Masse fut sans doute "la personne habile et intelligente" que Colbert souhaitait
trouver lorsqu il adressa à ses intendants, en 1663, des instructions pour
faire rechercher les cartes qui avaient
été faites jusqu alors dans les généralités, "les réformer" ou en faire faire "de
plus amples si nécessaire".
Louis XIV
était soucieux de bien connaître la
physionomie de son pays, dans le but
surtout d améliorer la protection des frontières, des frontières maritimes plus particulièrement.
Il fallait donc en faire un
tracé rigoureusement exact et avoir une
parfaite connaissance de l arrière-pays
afin de fortifier ou renforcer la protection
des points vulnérables.
Louvois, poursuivant l organisation de l armée commencée par son père Le Tellier, créa le comité des fortifications dont Vauban fut plus
tard le commissaire général.
Le corps
des ingénieurs du Roi fut ensuite organisé ; ces ingénieurs, officiers de l armée,
furent non seulement les architectes des
ouvrages militaires mais aussi les topographes et les cartographes des premières cartes à grande échelle.
C est pour
soulager les ingénieurs du Roi des travaux géographiques qu on créa ultérieurement le corps des "Ingénieurs géographes".
D après l état des ingénieurs du
Roi, en 1734 Claude Masse est le seul à
porter un tel titre.
Je ne résiste pas à vous
reproduire un extrait de ce qu il a écrit en
1688 sur le Bassin d Arcachon.
Le texte
est en vieux français, mais on peut comprendre que déjà à cette époque le pays
était prospère.
(SVP, ne m écrivez pas
pour me dire que le texte est plein de
fautes d orthographe, je l ai transcrit tel
qu il était)
(suite page 6)
En 1688 claude MASSE décrit et dessine le bassin d’Arcachon Comme vous pourrez le
constater en parcourant le
journal, les commerçants et
artisans du Nord Bassin font preuve de créativité, de
dynamisme et d initiative.
Nous venons de passer une
période d élection qui a été pénible où l attentisme économique était de rigueur, espérons que la saison estivale
sera prospère et chaude sur le plan climatique.
Comme
d habitude après des élections, la moitié environ de français est déçue et l autre moitié espère que celui pour lequel
ils ont voté et qui a été élu tienne ses promesses.
Mais que
tous se rassurent, quelque chose de nouveau s est passé
qui fait que nous aurons en face de nous des hommes politiques responsables et prudents, c est que nous avons été
quatre-vingt-cinq pour cent d électeurs à voter.
Quatrevingt -cinq pour cent à leur dire en votant : attention nous
nous sentons concernés, nous vous faisons encore une
fois confiance mais gare à vous si vous nous décevez…
Quatre-vingt-cinq pour cent d électeurs qui expriment leur
mécontentement cela peut faire du bruit.
C est pour cela
que nous devons être optimistes pour l avenir de quelque
bord que nous soyons : le message commence à passer !
Adichats
Jean ALEXANDRE
Le Nord Bassin : une esthétique et une authenticité préservée
  [Moins]

“À la mémoire du capitaine David Louis Allègre qui, en 1837, arma dans le bassin d’Arcachon, le premier chalutier à vapeur du monde, le Turbot. Les armateurs à la pêche de France, reconnaissants. 25...   [Plus]

“À la mémoire du capitaine David Louis
Allègre qui, en 1837, arma dans le bassin
d’Arcachon, le premier chalutier à vapeur du
monde, le Turbot.
Les armateurs à la pêche
de France, reconnaissants.
25 juillet 1937 “
Posée sur le mur extérieur de l’église
d’Andernos, cette inscription
reconnaît le rôle de précurseur
du capitaineAllègre dans ce qui
allait devenir une aventure
arcachonnaise et poussait
Arcachon au deuxième rang
des ports de pêche français en
1910.

Cette partie de l’histoire arcachonnaise commence alors
même qu’Arcachon n’est pas
encore fondé, quand un sinistre
drame vient endeuiller les rivages du Bassin le 28 mars 1836,
six chaloupes de pêche de La
Teste, le Jeune Saint-Paul,
l’Augustine, l’Argus, la Clarisse,
la Jeune Aimée et le SaintFrançais, se sont perdues à la
grande côte avec leurs équipages.

Soixante-dix-huit hommes, laissant 160 orphelins, périssent dans ce terrible désastre qui aura,
à l’époque, un retentissement national.
Ce
drame restera connu dans le pays comme “lou
gran malhour” (le grand malheur).

Nouvellement installé à Andernos, sur le domaine d’Arès, le capitaine David Louis Allègre est
convié à assister à l’enquête provoquée par la
commissaire de l’Inscription maritime.
Né à
Brest en 1786 et ancien officier de la Marine
(impériale puis royale), breveté capitaine au long
cours en 1818, doté d’une sérieuse fortune lui
permettant de se livrer librement à des investissements importants, c’est un homme de mer
généreux et réaliste.
“Je propose, écrivait
Allègre, de substituer aux chaloupes actuelles
les bâtiments à vapeur”Avec une véritable prescience, Allègre avait su deviner l’avenir de la “
pêche à la vapeur“.
Nous sommes cependant
encore loin de “ l’industrie du chalutage à vapeur
“, alors même que les pêches pratiquées par les
chaloupes du Bassin se font avec des filets dormants, des tramails habituellement.

Des écrits aux actes, peu de temps se passe
avant qu’effectivement Allègre fasse construire
un vapeur le Turbot qui, inscrit à Bordeaux, sera
armé “ à la pêche au poisson frais.

Construit en bois chez Chaigneau-Bichon à
Bordeaux, le Turbot est un vapeur à aubes de
28 mètres de long, muni d’une chaudière et d’un
appareil respectivement construits chez Auxon
et chez Baudin, tous deux également de
Bordeaux.

“Il mesure 4,30 mètres de large pour un tirant
d’eau d’environ 2 mètres en charge.
La machine
fait 55 Cv nominaux et les registres de compte
ouvert des douanes de Bordeaux nous apprennent que, francisé le 26 novembre 1836, il jauge
86 tonneaux 83/94e (en pieds cubes conformément à la loi du 12 nivôse an II).

C’est un gros navire si on le compare aux chaloupes disparues le 28 mars bateaux creux faisant habituellement 10 à 12 mètres de longueur
pour une jauge moyenne de 9 à 10 tonneaux.

En 1841, le capitaine Allègre
publie un mémoire intitulé “De la
pêche dans le Bassin et sur la
côte extérieure d’Arcachon”, dont
la deuxième partie est entièrement consacrée au récit de ses
premières expériences de la
pêche à la vapeur avec son
“Turbot”.
Voulant effectuer un
autre genre de pêche que celle
aux tramails, après avoir essayé
sans succès le filet “bœuf” de
type méditerranéen, Allègre procède enfin aux premières expériences significatives de chalutage.
Celle du 11 avril 1838
aboutit sous la direction du sieur
Rivet (un jeune pêcheur de
Fouras), quand, devant les yeux
du patron Daney et de son équipage de 18 hommes, le filet “tellement rempli de poisson” se
défonça le long du bord.
C’est ainsi qu’après la
pêche à la vapeur, inaugurée l’année précédente, le chalutage à vapeur fut inventé le 11 avril
1838.
Il revient effectivement au Turbot du capitaine Allègre d’avoir été le premier chalutier à
vapeur du monde, et la société en commandite
créée pour le construire et l’exploiter fut également la première société de pêcherie à vapeur.
”
D’après Michel Boyé, Noël Gruet in “Une histoire du Bassin - Arcachon entre Landes et
Océan”.
Mollat éditeur, septembre 1995 et
sur une idée du site www.
leonc.
net le plus
beau site internet que nous ayons vu sur
l’histoire du Bassin d’Arcachon.

Un Andernosien invente le Chalutier à Vapeur !
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 40 000 - GRATUIT OCTOBRE NOVEMBRE 2006
Zones de distribution : Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos -- Le Porge - Le Temple - mios - marcheprime
Directeur de publication
LinaALEXANDRE : Tél.
.
05 56 82 05 38
Responsable de rédaction
JeanALEXANDRE :Tél.
.
05 56 82 05 38
Service lecteurs
JeanALEXANDRE
05 56 82 05 38
Service annonceurs
LinaALEXANDRE
05 56 82 05 38
Impression
ROTO GARONNE :
ZA Mestre Marty - 47310 Estillac
05 53 69 20 20
Distribution par portage
DISTRIPUB - Route de la Côte d’Argent
33380 Biganos - 05 57 70 69 45
Opérateur Internet
MEDIADOO
3 bis Chemin de la Houtine
33980 Audenge - TEL : 05 57 76 26 71
mise en page et conception du journal et des publicités et production déléguée
CREACOPI - Tél.
05 56 82 05 38 - E-Mail creacopi@wanadoo.
fr
Résidence l’Estey - 228 bd de la république - 33510Andernos-les-Bains
LL’’EESSTTEEYY MMAALLIINN
est réalisé et édité par
La rédaction du journal ne peut pas être tenue pour responsable
des contenus des publicités fournies par les annonceurs.
.
Les
marques, adresses n° de tél donnés dans le rédactionnel ont
valeur informative.

Les textes et documents figurant dans le rédactionnel du journal,
sauf mention contraire de l’auteur, peuvent largement être diffusés, l’information c’est fait pour .
.
.
Merci simplement de citer vos
sources .
.
.

Bassin Commerce Proximité Promotion BC2P
Association loi 1901
fiscalement assujettie à toutes les charges des entreprises commerciales
Résidence l’Estey - 228 bd de la république - 33510 Andernos-les-Bains
E-mail : contact@lesteymalin.
fr - site : www.
lesteymalin.
fr
La place de la jetée d’Andernos avant la destuction et le transfert du Casino Miami.

  [Moins]

Ce numéro est la 25ème édition de "l Estey Malin", quand nous avons démarré il faisait modestement 8 pages et aujourd hui plus de cinq ans après, il en comporte 40 avec presque 100 annonceurs et un tirage de...   [Plus]

Ce numéro est la 25ème édition de "l Estey Malin", quand nous avons démarré il faisait modestement 8
pages et aujourd hui plus de cinq ans après, il en comporte 40 avec presque 100 annonceurs et un tirage de 40 000 exemplaires, soit environ 100 000 lecteurs sur le Nord Bassin et un certains nombre
ailleurs.
Si je rappelle ces chiffres au crépuscule de cette année 2007, c est pour donner du courage à tous ceux qui veulent entreprendre, qui ont un projet professionnel ou personnel.
Malgré les obstacles en tous genres, on peut encore arriver à construire de
nos jours avec une bonne dose de courage et d insouciance, énormément de travail et surtout beaucoup d humilité et de simplicité.
Un des secrets de la réussite est d écouter les conseils de ceux qui ont réussi, de comprendre pour quoi les autres n ont pas
réussi.
Les bonnes idées sont celles qui ont déjà fait leurs preuves ailleurs.
Et surtout évitez les critiques des "y a qu à, faut qu on"
qui ont toujours des idées géniales mais qui ont toujours une bonne raison pour ne pas faire.
.
.

Alors à tous ceux qui veulent entreprendre nous leur disons analysez, calculez, foncez, travaillez et vous aurez toutes les chances de réussir.
.
.

Bonnes Fêtes à tous .
.
.

Adichats
Jean ALEXANDRE
Aquarelle de Michel BOUDET un des meilleurs artistes peintres du Bassin, qui réside à Andernos, l’Estey Malin le remercie pour son aide
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 40 000 - GRATUIT
Zones de distribution : Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos - Mios - Marcheprime
  [Moins]

Fabrice CARRE, dans son livre “Etre un arbre à Andernos-les-Bains” a recensé les arbres remarquables que l’on pouvait y trouver. Parmi eux, j’ai choisi de reproduire son texte sur les tamaris. Cet...   [Plus]

Fabrice CARRE, dans son livre “Etre un
arbre à Andernos-les-Bains” a recensé
les arbres remarquables que l’on pouvait
y trouver.
Parmi eux, j’ai choisi de reproduire son texte sur les tamaris.
Cet arbre
évoque parfaitement à mes yeux le
Bassin.

LeTamaris de France
Tamarix gallica L.

Cet arbuste ou petit arbre est l hôte privilégié des bords de mer méditerranéens
ou atlantiques.
On le retrouve donc tout
au long de la côte Andernosienne,
depuis la forêt de Saint Brice jusqu au
camping Fontainevieille.
C est une espèce particulièrement adaptée aux conditions difficiles, vent et sel ne constituent
pas un problème majeur.
Le tamaris est
en cela remarquable, qu il a développé la
capacité rare de rejeter le sel par ses
rameaux.
Si vous léchez un rameau
vous constaterez effectivement une forte
présence de sel, qui est indésirable pour
les plantes.
Les plus beaux spécimens
de tamaris à Andernos-les-Bains se trouvent autour du terrain de pétanque du
Mauret.
Là, ils ont atteint des dimensions
impressionnantes et offrent une superbe
vue à ceux qui empruntent la promenade
de bord de mer.
On retrouve également
de beaux alignements en haut de la
plage du Bétey, juste derrière l école du
même nom.
Ils sont l été les témoins d un
étrange ballet de coléoptères voletant
d un arbuste à l autre.
Il y a plusieurs
variétés horticoles de tamaris selon que
leur floraison a lieu au printemps ou
durant l été.
Mais tous ont des rameaux
fins, souples et se couvrant d une multitude de fleurs dont les teintes vont du
blanc au rose vif.

Fabrice CARRE
Contact : 06 71 81 16 82 ou 05 56 82 56 84
Parmi les arbres remarquables d’Andernos : Le Tamaris de France
Photo de Philippe BOUDET - Artiste peintre et photographe - contact 06 86 92 09 65
Chers lecteurs bonjour et merci d être au rendez-vous.

Comme vous avez sûrement pu le constater, de plus en plus
d annonceurs choisissent notre journal pour communiquer et
c est en grande partie à vous, lecteurs, que nous le devons.

Vous êtes nombreux à faire confiance aux entreprises dont
nous vous parlons.
Nous qui sommes en permanence à leur
contact, nous pouvons témoigner que le Nord Bassin fait
preuve d un dynamisme au-dessus de la moyenne en matière d offre et de qualité de services.
Le système ne pourra
continuer à marcher que si vous, consommateurs, vous jouez
le jeu de la préférence locale pour vos achats de biens ou de
services.
Même si vous devez les payer un peu plus cher
qu à la grande ville, au bout du compte vous vous y retrouverez sûrement en qualité de service et rapports humains.
Cette
attitude citoyenne nous permettra de conserver tous ces services de proximité dont nous avons besoin.
Merci d avoir pris
un moment pour me lire et à bientôt.

Adichats
Jean ALEXANDRE
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 35 000 ex.
- GRATUIT Février-Mars-Avril 2007
Zones de distribution : Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos - Mios
  [Moins]

Voilà, les élections municipales sont passées et nous allons pouvoir nous remettre au travail et préparer tranquillement les beaux jours sur le Bassin d Arcachon. Je rappelle aux commerçants, artisans et...   [Plus]

Voilà, les élections municipales sont passées et nous allons pouvoir nous remettre au travail
et préparer tranquillement les beaux jours sur le Bassin d Arcachon.
Je rappelle aux commerçants, artisans et autres intervenants économiques que l Estey Malin est à leur disposition
pour communiquer à moindre coût.
Vous vous posez sûrement la question de savoir comment est-ce possible, alors
même que l Estey Malin est assujetti à toute les charges des entreprises commerciales .
La réponse est très simple :
l Estey Malin, c est le travail d une toute petite équipe, qui gagne aussi sa vie par ailleurs, aidée d un groupe de rédacteurs bénévoles et passionnés, qui mettent leurs connaissances à votre disposition.
L Estey Malin, c est avant tout une
histoire de passion et le succès qu il remporte auprès de vous, lecteurs, le démontre.
Notre journal est un travail d artisan, fabriqué avec une volonté d honnêteté, laborieusement au bon sens du terme.
Tout le monde y trouve son compte : les annonceurs peuvent efficacement faire passer un message à moindre coût, les lecteurs y passent un bon
moment à le lire, et l équipe de l Estey Malin qui, croyez moi, prend beaucoup de plaisir à le réaliser.
L Estey Malin ne
sera et ne pourra jamais être une multi nationale, il restera toujours une "petite entreprise de labeur" proche de ses
annonceurs et de ses lecteurs.
Merci à tous ….
.

Adichats
Jean ALEXANDRE
Tchanqué en construction : Photo de Michel BOUDET - Artiste peintre à Andernos-les-Bains
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 32000 - GRATUIT
Zones de distribution dans les boîtes aux lettres : Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos - Mios - Marcheprime - Le Teich
  [Moins]

Résidence l’Estey - 228 bd de la république 33510 Andernos-les-Bains Dépôt Légal effectué à la E-mail : lesteymalin@wanadoo. fr _____________________ Directeur de publication Lina ALEXANDRE : Tél. . 05...   [Plus]

Résidence l’Estey - 228 bd de la république
33510 Andernos-les-Bains
Dépôt Légal effectué à la
E-mail : lesteymalin@wanadoo.
fr
_____________________
Directeur de publication
Lina ALEXANDRE : Tél.
.
05 56 82 05 38
Responsable de rédaction
Jean ALEXANDRE : Tél.
.
05 56 82 05 38
Service lecteurs
Jean ALEXANDRE 05 56 82 05 38
Service annonceurs
Florence PICAT
06 10 49 16 68
Impression
ROTO GARONNE :
ZA Mestre Marty - 47310 Estillac
05 53 69 20 20
Distribution par portage
DISTRIPUB
Route de la Côte d’Argent
33380 Biganos
05 57 70 69 45
LA POSTE DE CLAOUEY
05 57 76 50 10
Bassin Commerce Proximité Promotion BC2P
Association loi 1901
fiscalement assujettie à toutes les charges des entreprises commerciales
La photographie ci-dessus à été réalisée par Monique
Kerourio et a été faite lors d’une promenades sur le sentier
du Littoral au niveau du Domaine de Certes.
Monique et
Jean-Claude son mari sont devenus comme beaucoup
d’entre-nous des amoureux du Nord-Bassin.
Elle pratique la
photographie en amateur depuis l’âge de 15 ans.
Elle fait
partie de l’Association Espace Bassin de Lanton où elle
apprend l’aquarelle avec François Le Teich et beaucoup de
ses photos servent de modèles.
Contact : Espace Bassin
Tél.
05 56 82 96 56 ou 05 56 82 10 73
mise en page et conception du journal et des publicités et production déléguée
CREACOPI
Résidence l’Estey - 228 bd de la république - 33510 Andernos-les-Bains
Tél.
05 56 82 05 38 - Fax 05 56 82 06 91 - E-Mail creacopi@wanadoo.
fr
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 30 000 - GRATUIT Avril-Mai-Juin 2004
Zones de distribution : Lège-Cap Ferret - Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - St Jean d’Illac - Martignas
Chers lecteurs et lectrices bonjour,
les beaux jours arrivent et il semble que la saison
estivale s’annonce très bien sur le Nord-Bassin
d’Arcachon.
Les réservations dans les diverses formes d’hébergement pour Juin, Juillet et Août démarrent sur les chapeaux de roues,
les Anglais et les Allemands retrouvent le chemin de notre région.
Les
américains, quand à eux, il parait qu’il ne faut pas y compter.

Comme vous pourrez le constater après deux ans d existence, le journal,
“notre petite entreprise ne connait pas la crise” et chaque jour de nouveaux annonceurs nous font confiance.
Il faut dire que nous avons beaucoup de chance, un grand nombre d’entre font partie de nos lecteurs.
Ils
apprécient notre “petite gazette locale” qui a su limiter ses ambitions éditoriales au plaisir de ses lecteurs et qui se fiche de conquérir l’estime du
microcosme “prout-prout-intello-affairiste-mondain” et, d’ailleurs, vous
devez savoir de qui je parle, vous en avez sûrement quelques spécimens
autour de vous.

Ils se reproduisent entre eux partout .
.
.

Merci encore à tous et nous vous souhaitons, l’équipe du journal et moimême, une bonne lecture.

Adichat
Jean ALEXANDRE
NORD
BASSIN
10
LL’’EESSTTEEYY MMAALLIINN
est réalisé et édité parNous publions ci-contre une des plus
intéressante carte du Bassin
d’Arcachon.
Elle a été dessinée par E.

LAPEYRE, en 1937 et était destinée aux
“ÉCOLES DE PÊCHE DU LITTORAL”.

Elle est encore d’actualité pour ce qui
concerne l’intérieur du Bassin.
Tous les
Esteys, les chenaux, les crassats, les
conches, les estrans, bancs, etc.
y sont
citées dans les moindres détails.
Vous
pourrez remarquer d’autre part qu’une
grande partie du code de la navigation y
est mentionné ainsi que des aides à l’orientation comme la description des
repères dans la voie lactée.

Des reproductions de cette carte
sont disponibles à la vente dans le
nouveau magasin de Meubles &
Décoration Marine au Cap Ferret
“Une Bouée à la Mer” - 35, bd de
la Plage
Tél.
05 56 60 51 36
  [Moins]

Pour en savoir plus sur les tests effectués pour interdire la consommation de coquillages, notamment sur le Bassin d Arcachon, Je suis allé sur le site Internet d Ifremer qui est chargé de la surveillance des...   [Plus]

Pour en savoir plus sur les tests effectués pour interdire la consommation de
coquillages, notamment sur le Bassin
d Arcachon, Je suis allé sur le site
Internet d Ifremer qui est chargé de la
surveillance des eaux du littoral français, selon des directives européennes.

Il est très complet et transparent pour
qui arrive à décoder le langage scientifique.
Je vais essayer de vous résumer
ce que j ai compris.
Ifremer fait des prélèvements d eau de mer, qu elle laisse
décanter et qui sont ensuite observés
avec un microscope par un employé
d Ifremer.
Si l observation relève la présente en quantité anormale de DSP
(toxine diarrhéique) (c est celle qui à
sévit sur les huîtres et les moules du
Bassin d Arcachon) ou ASP (toxines
amnésiantes) on effectue les test biologiques dits "souris".
Si les toxines
suspectées présentes sont de type
(DSP) ce sont 35 g glandes digestives
(DSP) qui sont récupérées.
Après
broyage, 20g sont conservés afin de
réaliser le test souris et 10g sont congelés pour une analyse chimique ultérieure si le test s avérait positif.
Une fois
l extrait obtenu il est injecté à 3 souris,
si 2 sur les 3 meurent, le test est considéré comme positif.
Dans ces conditions, un arrêté préfectoral peut interdire la pêche et le ramassage de tout
coquillage dans la zone concernée.
La
réouverture a lieu après 2 tests négatifs
effectués sur 2 semaines consécutives.

Les prélèvements d huîtres se font sur
les différentes zones de concessions du
Bassin d’Arcachon.

Ainsi la survie économique de plus
de 650 familles qui vivent directement de la culture des huîtres est
suspendue à la mort de deux petites
souris blanches à qui on injecte le
tiers de leur poids en intestins de
coquillages, au nom de directives
européennes pondues par des fonctionnaires travaillant à des milliers
de kilomètres.
Et tout cela doit durer
deux à trois semaines minimum en
théorie.
Il paraît que bientôt nous
passerons aux tests chimiques, c’est
un minimum .
.
.

A vous de juger ou de répondre !
Jean ALEXANDRE
Durant des siècles, la Seigneurie de Certes fut au
centre d une merveilleuse histoire, très souvent en
liaison avec celle de la famille royale de France.

En 1500, le captalat de Buch et de Certes se scinda en
deux, signe annonciateur peut-être de la naissance de la
Cobas et de la Coban qui, cinq siècles plus tard vont
régenter à deux temps, sur un rythme binaire le sud et le
nord du Bassin d Arcachon.

La baronnie de Certes, appelée au XVIIIème siècle le
Marquisat de Certes est un territoire surprenant par son
étendue, l équivalent de plus de 120.
000 hectares,
elle englobe en totalité les paroisses de Mios,
Biganos, Lamothe, le Teich, Audenge
(moins la baronnie) Lanton, une partie
du Porge, ainsi que presque la totalité
des Landes de Saumos, le temple,
Martignas, St Jean d Illac, Cestas et le
Barp, sur la route Bordeaux Arcachon,
ses limites se situent entre Toctoucau et
Pierroton.

Vers 1600 déjà, le nom de Certes séduit
tellement sans doute, sa propriétaire
Henriette de Savoie que lorsqu elle
épouse le prince Charles de Lorraine,
elle porte dans les actes le seul titre de "
DAME de CERTES ".

Voilà, pour celle ou celui qui désirerait l écrire, un joli titre de roman…
A partir du XVIIème siècle, la seigneurie de
Certes entre dans l illustre famille DURFORT de CIVRAC, très ancrée dans la cour
de Versailles où elle joue un rôle éminent
auprès de la famille royale.
Localement, on
associe le Marquis de Civrac au développement économique du Domaine de Certes
au XVIIIème siècle, c est lui, en effet, le phyriocrate éclairé qui crée les salines de
Certes, plus tard transformées en réservoirs à poissons.

Ses titres, énumérés dans les documents d époque en
disent long sur son pouvoir local.
Emery-François de
Durfort est qualifié de très haut et puissant seigneur, du
Marquis de Civrac,
Comte de Blaignac,
capitale de Buch,
seigneur de Certes,
baron de la Lande
de bordeaux, sénéchal de gouverneur
de Bazas et du
Bazadais.
Il fut le
meunier du dauphin,
fils de Louis XV (les
meuniers étaient
des gentilshommes
de qualité, de
noblesse distinguée,
attachés à la personne du futur souverain)
En 1747, il épouse Marie-Françoise de Pardaillan
Gontrin d Antin, fille du Duc d Antin et de Françoise
Gillone de Montmorency - Luxembourg, qui aura des
charges très importantes à la Cour, puisqu elle sera
Dame d Honneur de madame Adélaïde de France, puis
Dame d atours de la comtesse de Provence épouse du
futur Louis XVII.
A noter qu elle est l arrière- petite-fille,
par la main droite de madame de Montespan, maîtresse
de Louis XIV dont elle aura, par la main gauche 8
enfants légitimes.

Rien d étonnant donc que son file Venant Emeric de
Durfort-Civrac né en 1751 ait été tenu, sur les fronts baptismaux par le Dauphin et Henriette de France, rien d étonnant non plus à ce que le contrat de mariage de ce
jeune de Certes en 1774 ait été signé par toute la famille
royale de France, de Louis XV, aux futurs Louis XVI,
Louis XVIII, Charles X, sans oublier bien sûr, MarieAntoinette dont la discrète signature se détache avec
délicatesse, sur l acte toujours conservé.

Si ce mariage était célébré aujourd hui, il est évident qu il
occuperait une place considérable dans les revues people.
Parmi les descendants des personnages présents
en 1774 ou venait entre autres la famille de France, les
Princes d Orléans, les Bourbons d Espagne, la
Duchesse d Albe, la Reine d Angleterre, la famille royale
du Portugal, etc…
Un dernier élément apporte une explication supplémentaire à l omniprésence de la famille royale de France
dans l histoire des Seigneurs de Certes, une lettre
récemment vendue à la Salle des Ventes de l Hôtel
Drouot à Paris, lettre signée le 25 mars 1770 par le Roi
Louis XV donne au Marquis de Durfort pouvoir pour aller
négocier à Vienne le mariage du Dauphin avec MarieAntoinette.
Le Marquis de Durfort qui discutera de la dot
et assistera à la célébration du mariage, n est autre que
le cousin du jeune seigneur de Certes.

L histoire des Seigneurs de Certes, les Durfort de Civrac
à la cour de Versailles, faite de répétitions successives
est édifiante, inattendue et fascinante.

Alors, Certes à Versailles, ou Versailles à Certes ?
A suivre…
Jean-Pierre Bernès
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 40 000 - GRATUIT JUILLET AOÛT SEPTEMBRE 2006
Zones de distribution : Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos -- Le Porge - Le temple
Bonjour
Tout d abord, je voudrais encore une fois
remercier ceux qui nous soutiennent, qui nous
témoignent leur sympathie par courrier, de
vive voix ou par l intermédiaire de nos annonceurs.

La saison estivale est là et nous allons recevoir beaucoup de visiteurs qui viennent goûter au plaisir de passer un moment sur le
Nord-Bassin.
Recevons-les comme il se doit, ils le méritent, car
c est en partie grâce à eux si nous pouvons, en dehors de la saison, vivre dans un endroit où rien ou presque ne manque.
Même
s ils sont un peu grincheux dans leurs premiers jours de vacances,
on se rend compte que très vite, la qualité de vie sur le Bassin
aidant, ils adoptent nos us et coutumes, se détendent et sont très
tristes à l idée de devoir repartir.
Ce sont les richesses qu ils nous
amènent, pendant les deux mois d été, qui permettent les investissements nécessaires à notre confort de toute l’année.

Et donc, à toi l estivant, je te souhaite la bienvenue et je te remercie d avoir choisi la plus belle région du Monde pour venir passer
tes vacances (oui, là, je manque sûrement d objectivité).

Adichat
Jean ALEXANDRE
Directeur de publication
LinaALEXANDRE : Tél.
.
05 56 82 05 38
Responsable de rédaction
JeanALEXANDRE :Tél.
.
05 56 82 05 38
Service lecteurs
JeanALEXANDRE
05 56 82 05 38
Service annonceurs
LinaALEXANDRE
05 56 82 05 38
Impression
ROTO GARONNE :
ZA Mestre Marty - 47310 Estillac
05 53 69 20 20
Distribution par portage
DISTRIPUB - Route de la Côte d’Argent
33380 Biganos - 05 57 70 69 45
Opérateur Internet
MEDIADOO
3 bis Chemin de la Houtine
33980 Audenge - TEL : 05 57 76 26 71
mise en page et conception du journal et des publicités et production déléguée
CREACOPI - Tél.
05 56 82 05 38 - E-Mail creacopi@wanadoo.
fr
Résidence l’Estey - 228 bd de la république - 33510Andernos-les-Bains
LL’’EESSTTEEYY MMAALLIINN
est réalisé et édité par
Larédactiondujournalnepeutpasêtretenuepourresponsabledescontenusdespublicitésfourniesparlesannonceurs.
.
Lesmarques,adresses n°
de tél donnés dans le rédactionnel ont valeur informative.

Lestextesetdocumentsfigurantdanslerédactionneldujournal,saufmentioncontrairedel’auteur, peuventlargementêtrediffusés,l’informationc’est
fait pour .
.
.
Merci simplement de citer vos sources .
.
.

Bassin Commerce Proximité Promotion BC2P
Association loi 1901
fiscalement assujettie à toutes les charges des entreprises commerciales
Résidence l’Estey - 228 bd de la république - 33510 Andernos-les-Bains
E-mail : contact@lesteymalin.
fr - site : www.
lesteymalin.
fr
LLaa GGlloorriieeuussee HHiissttooiirree dduu MMaarrqquuiissaatt ddee CCeerrtteess
Entre Océan et Bassin, la pointe du Ferret - Photo Comptoir de la Photo Andernos-les-Bains
La Marquise de Civrac 1728 - 1764
Le Dessin
de “Batistin”
BILLET D’HUMEUR à propos des tests sur les huîtres
  [Moins]

La destruction de cette maison, en 1965, a constitué une atteinte au patrimoine monumental et une injure à l histoire de la région. L entrepreneur Léon Lesca avait chargé, en 1863, l architecte Eugène...   [Plus]

La destruction de cette maison, en 1965, a constitué une
atteinte au patrimoine monumental et une injure à l histoire de la région.

L entrepreneur Léon Lesca avait chargé, en 1863, l architecte Eugène Ormières de construire cette grande
maison de style mauresque, au lieu-dit Gnagnotte, au
bord de la baie (près de l actuel village de l Herbe), pour
concrétiser sa fortune.
La maison seule en imposait par
la richesse de son ornementation et l originalité de son
style mais, en plus, elle cachait derrière elle un parc de
25 hectares, véritable jardin de paradis sur une côte
déserte.
Des bassins, des statues, une grotte artificielle
avec une cascade alimentée par une pompe, un chenil
pour la chasse à courre et une volière couvraient un terrain planté d essences exotiques, dont
le mimosa* alors inconnu sur ces rivages.
La Villa algérienne fut la quintessence de l orientalisme* qui faisait
fureur autour du Bassin.

Léon Lesca avait aussi planté un hectare de vignes dans
son parc, où il expérimentait des cépages en provenance de Crimée.
Mais l essentiel de son vignoble était situé
aux Jacquets et à la Vigne*.

Un cadre de rêve attendait les invités de Léon Lesca
dans cette villa équipée de tout le confort: chauffage central et eau courante.
L Oasis, yacht privé de Léon Lesca,
disposait d un débarcadère construit en dur dans l anse
de Gnagnotte.
Après sa mort en 1913, Frantz Lesca, son
héritier, laissa dépérir la villa, vendue peu après à un restaurateur puis à un promoteur qui démolit l habitation le
11 mai 1965 pour défigurer définitivement le site avec
l immeuble moderne actuel.
La Chapelle* algérienne
reste le seul témoignage du domaine
de Léon Lesca puisque l école, également de style mauresque, disparut
avec la grande villa.

Extrait de l’excellent livre écrit par
Olivier de Marliave aux éditions SudOuest.
Un ouvragetrès interessant
pour celui qui veut découvrir ou redécouvrirleBassin,sonhistoire sestraditions, sa culture .
.
.

Directeur de publication
LinaALEXANDRE : Tél.
.
05 56 82 05 38
Responsable de rédaction
JeanALEXANDRE :Tél.
.
05 56 82 05 38
Service lecteurs
JeanALEXANDRE 05 56 82 05 38
Service annonceurs
LinaALEXANDRE
05 56 82 05 38
Impression
ROTO GARONNE :
ZA Mestre Marty - 47310 Estillac
05 53 69 20 20
Distribution par portage
DISTRIPUB
Route de la Côte d’Argent
33380 Biganos
05 57 70 69 45
LA POSTE DE CLAOUEY
05 57 76 50 10
Bassin Commerce Proximité Promotion BC2P
Association loi 1901
fiscalement assujettie à toutes les charges des entreprises commerciales
mise en page et conception du journal et des publicités et production déléguée
CREACOPI - Tél.
05 56 82 05 38 - E-Mail creacopi@wanadoo.
fr
Résidence l’Estey - 228 bd de la république - 33510Andernos-les-Bains
LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 40 000 - GRATUIT Juillet-Août 2004
Zones de distribution : Lège-Cap Ferret - Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos - Le Porge - Lacanau - En boite aux lettres et points dépôts agréés
Chers lecteurs et lectrices bonjour,
souhaitons la bienvenue à tous ceux qui, avec raison, ont
choisi notre cher “pays” pour venir passer leurs vacances.

L’affluence de visiteurs nous cause quelques petits désagréments mais gardons en mémoire que c’est en grande partie grâce au tourisme que
notre Bassin d’Arcachon est prospère et connu dans le monde entier.

Montrons-nous sous notre meilleur jour .
.
.

Vous qui venez passer vos vacances sur le Bassin d’Arcachon et qui avez choisi
le Nord-Bassin pour son authenticité, pour sa nature préservée, sa gastronomie,
sachez qu’il y a toujours un lieu, des gens, des métiers ou des loisirs sortant de
l’ordinaire à découvrir.
Pour cela, il vous suffit simplement de vous renseigner
auprès des habitants et des commerçants de quartier .
.
.

Pour ma part je vous conseillerai la découverte du pays en vélo, en rollers, à pied
et en bateau ; notre région s’y prête à merveille.
De plus celà vous évitera de passer la moitié de vos vacances coincés dans vos petites boites en fer sur quatre
roues .
.
.

Bon séjour à ceux qui sont en vacances et bon courage à ceux qui travaillent !
Adichat
Jean ALEXANDRE
NORD
BASSIN
11
LL’’EESSTTEEYY MMAALLIINN
est réalisé et édité par
mise à disposition du camion de transport des journeaux :
AUTOLOC - Rond Point de Claouey - 33950 Lège-Cap Ferret -Tél.
05 56 60 70 86
Résidence l’Estey - 228 bd de la république - 33510 Andernos-les-Bains
E-mail : lesteymalin@wanadoo.
fr
La rédaction du journal ne peut pas être tenue pour responsable des contenus des
publicités fournies par les annonceurs.
.
Les marques, adresses n° de tél donnés dans
le rédactionnel ont valeur informative.

Les textes et documents figurant dans le rédactionnel du journal, sauf mention
contraire de l’auteur, peuvent largement être diffusés, l’information c’est fait
pour .
.
.
Merci simplement de citer vos sources .
.
.

LA VILLA ALGÉRIENNE
  [Moins]

LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 40 000 - GRATUIT Mars - Avril 2005 Zones de distribution : Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon -...   [Plus]

LA GAZETTE AU SERVICE DE L’INFORMATION DE PROXIMITE DU NORD-BASSIN - TIRAGE 40 000 - GRATUIT Mars - Avril 2005
Zones de distribution : Lège-Cap Ferret- Arès - Andernos-les-Bains - Lanton-Cassy-Taussat-Blagon - Audenge - Biganos - St Jean d’Illac - Martignas - Le Porge - Le temple
Bonjour, amis lecteurs, comme d’habitude je
vous remercie pour vos nombreux encouragements et vos voeux.
J’espère que vos fêtes de
fin d’année se sont bien passées et que vous
avez la “positive attitude” pour 2005.
C’est
sûr que l’on peut avoir “la positive attitude“
quand on se fait financer son loyer à 15 00 Euros par mois.

Ils sont quand même navrants nos hommes politiques du haut de
laur perchoir.
J’ai la “positive envie” de les envoyer tous balader
à droite, comme à gauche, comme au centre.
Heureusement que
j’ai la chance d’habiter le Nord-Bassin, cet endroit merveilleux et
magique, car , sans celà, je crois bien que je me ferais un autre
mai68,histoiredemeréchaufferunpeu.
Enfin,j’aidécidédeprendre tout celà avec philosophie et de m’intéresser uniquement à la
politiquedemapetievilled’adoption.
Heureusementquenousn’avons pas d’élus locaux qui se destinent à une carrière nationale,
au moins ils ont le temps de s’occuper de notre bien-être et je les
en remercie, qu’ils soient de droite, de gauche, du centre ou apolitiques.

Comme vous le verrez dans notre journal, nous accueillons
quelques nouveaux commerçants à Andernos et sur le NordBassin, je suis sùr que vous vous joindrez à moi pour leur souhaiter la bienvenue, car il participent activement à notre qualité de
vie en nous évitant d’aller à la grande ville pour faire nos achats.

Bonne lecture et adichat
JeanALEXANDRE
NORD
BASSIN
LaforêtdeGascogneestprincipalementcomposée
de pins maritimes.
Cette forêt a toujours existé sous
une forme plus ou moins dense.
Des témoignages
remontant même à la conquête romaine
nous sont parvenus.
Elle fut détruite en
grande partie par les guerres et les invasions des Barbares ; elle subsista néanmoins en certains
endroits, comme à
la Teste et à
Biscarosse.
Au
XVIIe siècle, les
portsdeLaTesteet
Bayonne, les villes
de Labouheyre et
Bordeaux pratiquent le
négoce des produits résineux depuis déjà longtemps.
A cette époque le
goudron tiré du bois de pin devient un produit stratégique pour le calfatage des bateaux.
Le XIXe siècle consacre le développement industriel des dérivésdumassifforestieravec,en1810,lafondationà
La Teste du premier atelier de distillation de la résineeten1873,lespremiersessaisdeladistillationà
vapeur.
La récolte de la résine est donc une activité
ancienne.
Les cours de celle-ci sont très fluctuants
et subissent les répercussions des problèmes mondiaux.
La Guerre de Sécession en Amérique de
1861à 1864, a eu pour effet de suspendre toute
exportationaméricaineversl Europe.

Débarrasséeprovisoirementdecette
concurrence,leprixdelarésinevalittéralement s envoler,
ainsilabarriquederésine
de340litresvapasserde
70 à 300 francs en mai
1864.
Avec le développement de la forêt consécutif à la loi de 1857 qui rendait obligatoire l ensemencement de la lande
rase, et la généralisation
du pot " Hugues ", le nombre de résiniers va s accroître considérablement.

Les premiers conflits sociaux entre propriétaires de
pins et résiniers vont naître du partage du prix de la
gemme.
Le pin va devenir l arbre d or de la forêt de
Gascogne et va faire vivre des milliers de familles.

Après la guerre de 1939-1945, l évolution du nombre de résiniers va aller en décroissant.
Ainsi il y avait
pour les campagnes de gemmage : 1946-1947 : 16
974 résiniers, 1955-1956: 14 655 résiniers, 19661967 : 7 107 résiniers, 1979-1980: 310 résiniers, et
à la fin de la campagne 1991-1992 : zéro.
La forêt
de Gascogne a produit une grande richesse.
Lors
des campagnes 1908/1909, 98 millions de litres de
résine ont été produits, en 1920/1921, 178 millions
de litres, en 1938/1939, 106 millions.
Après la 2ème
guerre mondiale, la production diminue de façon
importante.
Ainsi pour la campagne 1955/1956, la
production est de 79,5 millions de litres
de résine, en 1966/ 1967 elle n est plus
que de 38,5 millions de litres.
Elle tombe
à 3,2 millions en 1979/1980 pour disparaître après 1991.
L utilisation d une nouvelletechnique,legemmageactivéàl acide sulfurique, et la poche en matière
plastique pour remplacer le pot
"Hugues", n ont pu empêcher la disparition de cette production.
Les conditions
de travail misérables et les faibles coûts
de récolte dans les pays en voie de
développement, producteurs de gemme, ont fini de
tuer le métier de résinier en France.
Il nous reste
quand même aujourd hui une magnifique forêt de
pins grâce à la volonté et au travail des hommes.

Extrait du libre de Claude COURAU :
” le Gemmage en Forêt de Gascogne” Princi Negre
Editions”
Photos : collection privée C.
COURAU
Directeur de publication
LinaALEXANDRE : Tél.
.
05 56 82 05 38
Responsable de rédaction
JeanALEXANDRE :Tél.
.
05 56 82 05 38
Service lecteurs
JeanALEXANDRE 05 56 82 05 38
Service annonceurs
LinaALEXANDRE
05 56 82 05 38
Impression
ROTO GARONNE :
ZA Mestre Marty - 47310 Estillac
05 53 69 20 20
Distribution par portage
DISTRIPUB
Route de la Côte d’Argent
33380 Biganos
05 57 70 69 45
LA POSTE DE CLAOUEY
05 57 76 50 10
Bassin Commerce Proximité Promotion BC2P
Association loi 1901
fiscalement assujettie à toutes les charges des entreprises commerciales
mise en page et conception du journal et des publicités et production déléguée
CREACOPI - Tél.
05 56 82 05 38 - E-Mail creacopi@wanadoo.
fr
Résidence l’Estey - 228 bd de la république - 33510Andernos-les-Bains
LL’’EESSTTEEYY MMAALLIINN
est réalisé et édité par
Résidence l’Estey - 228 bd de la république - 33510 Andernos-les-Bains
E-mail : lesteymalin@wanadoo.
fr
La rédaction du journal ne peut pas être tenue pour responsable des contenus des publicités fournies par les annonceurs.
.
Les marques, adresses n° de tél donnés dans le
rédactionnel ont valeur informative.

LES TEXTES ET DOCUMENTS FIGURANT DANS LE RÉDACTIONNEL DU JOURNAL, SAUF MENTION CONTRAIRE DE L’AUTEUR, PEUVENT LARGEMENT ÊTRE
DIFFUSÉS, L’INFORMATION C’EST FAIT POUR .
.
.
MERCI SIMPLEMENT DE CITER
VOS SOURCES .
.
.

LE GEMMAGE
EN FORET DE GASCOGNE
Photo : collection privée Claude COURAU
tous droits réservés
  [Moins]