CIRCUITS GROUPES Collection Automne - Hiver 2009 www. moselle-tourisme. com

57 MOSELLE www. moselle-tourisme. com spécial groupes 2010 Moselle 2010 LeCentrePompidou-Metz

La Moselle gourmande La Moselle gourmande Asperges au printemps, Mirabelles en été, Epices de la Saint-Nicolas enautomne,Menus18-35ansenhiver,Leçonsdecuisinetoutel’année… En Moselle, la cuisine...   [Plus]

La Moselle
gourmande
La Moselle
gourmande
Asperges au printemps, Mirabelles en été, Epices de la Saint-Nicolas
enautomne,Menus18-35ansenhiver,Leçonsdecuisinetoutel’année…
En Moselle, la cuisine enflamme les papilles des gourmets en toutes
saisons ! Pour vous la faire découvrir, le label Moselle Gourmande
regroupe 46 chefs qui vous accueillent pour vous faire partager leur
passion dans le respect d’une charte de qualité.

Elle exalte
les saveurs!
Moselle Gourmande Saison 2009
w w w.
m o s e l l e − t o u r i s m e .
c o m
Les 46 tables de la Moselle Gourmande
www.
moselle−tourisme.
com
Comité Départemental du Tourisme de la Moselle 03 87 37 57 80
www.
laboiterouge.
fr-photosJ.
CKanny-CDTMoselle
La Forêt.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
AMNEVILLE-.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 70 34 34
LÈS-THERMES
Auberge du Martin Pêcheur.
.
AY-SUR-MOSELLE.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 71 42 31
L’Arnsbourg.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
BAERENTHAL.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 06 50 85
La Toque Blanche.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
BÉNESTROFF .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 01 51 85
La Tour.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
BITCHE .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 96 29 25
Le Strasbourg.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
BITCHE .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 96 00 44
La Grange de Condé.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
CONDE-NORTHEN.
.
.
.
.
.
03 87 79 30 50
La Forge des Grands Aigles.
.
.
.
CREUTZWALD.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 93 04 08
Le Richebourg.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
CREUTZWALD.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 90 17 54
Notre Dame de Bonne Fontaine.
.
.
.
DANNE-ET-.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 24 34 33
QUATRE-VENTS
A la XIIe Borne.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
DELME.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 01 30 18
Les Tuileries.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FEY.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 52 03 03
Le Schlossberg.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FORBACH.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 87 88 26
Quai des Saveurs.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
HAGONDANGE.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 71 24 98
Hostellerie du Lion d’Or.
.
.
.
.
.
.
.
.
GORZE.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 52 00 90
Le Remotel.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
KNUTANGE.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 82 85 19 23
Chez Michèle.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
LANGUIMBERG.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 03 92 25
Auberge de la Forêt.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
LETTENBACH- .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 03 71 78
ABRESCHVILLER
Les Vosges.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
LUTZELBOURG.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 25 30 09
Les Etangs.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
MANOM.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 82 53 26 92
La Grange aux Ormes.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
MARLY.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 63 10 62
Georges ; À la Ville de Lyon.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
METZ.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0 3 87 36 07 01
Le Chat Noir .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
METZ.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 56 99 19
Le Jardin de Bellevue.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
METZ.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 37 10 27
Le Magasin aux Vivres.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
METZ.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 17 17 17
Le Pampre d’Or.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
METZ.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 74 12 46
Restaurant Maire.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
METZ.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 32 43 12
Auberge de la Klauss.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
MONTENACH.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 82 83 72 38
Restaurant Olmi.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
PETITE-HETTANGE.
.
.
.
.
.
.
03 82 50 10 65
Au Soldat de l’An II.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
PHALSBOURG.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 24 16 16
Erckmann-Chatrian.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
PHALSBOURG.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 24 31 33
Le Tilleul.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
PHILIPPSBOURG.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 06 50 10
Auberge Albert Marie .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ROSBRUCK.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 04 70 76
Auberge de Mazagran .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SAINTE-BARBE.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 76 62 47
Hostellerie du Prieuré.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SAINT-QUIRIN.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 08 66 52
Chez Mathis.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SARREBOURG.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 03 21 67
Auberge St Walfrid.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SARREGUEMINES.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 98 43 75
Le Petit Thierry.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SARREGUEMINES.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 98 22 59
La Vieille Porte.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SIERCK-LÈS-BAINS.
.
.
.
.
.
.
.
03 82 83 22 61
Aux Relais des Bois.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
STURZELBRONN .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 06 20 30
Aux Poulbots Gourmets.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
THIONVILLE .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 82 88 10 91
L’Horizon .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
THIONVILLE .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 82 88 53 65
Le Crève Coeur.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
THIONVILLE .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 82 88 50 52
Restaurant Dimofski.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
WOELFLING-LÈS-.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 87 02 38 21
SARREGUEMINES
Les Alérions.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
YUTZ.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 82 56 26 63
La Lorraine.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ZOUFFTGEN.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
03 82 83 40 46   [Moins]

L’ÉVÉN E M E NT Émile Gallé à la rencontre du Japon MOSE LLE PLE I N E NATU RE Quatre idées rando à découvrir N°18 - 2009 Magazine offert

Animations 2009JardinssansLimites www. jardins-sans-limites. com

26 jardins au cœur de l’Europe 26 Gärten im Herzen Europas GartenohneGrenzen. . GartenohneGrenzen. . JardinssansLimitesJardinssansLimitesMoselle-Sarre-Luxembourg www. jardins-sans-limites. com www....   [Plus]

26 jardins au cœur de l’Europe
26 Gärten im Herzen Europas
GartenohneGrenzen.
.
GartenohneGrenzen.
.
JardinssansLimitesJardinssansLimitesMoselle-Sarre-Luxembourg
www.
jardins-sans-limites.
com
www.
gaerten-ohne-grenzen.
de
  [Moins]

Moselle 247 2 0 0 9 adresses Lorraine

2009 2010 Moselle Guide découverte Auf Entdeckungsreise www. moselle-tourisme. com ÉDITION BILINGUE OFFERTE